WERE DEFEATED BY in Vietnamese translation

• bị đánh bại bởi

Examples of using Were defeated by in English and their translations into Vietnamese

that was because the U.S. Armed Forces were defeated by a much smaller and enormously outgunned adversary
đó là bởi Quân đội Mỹ đã bị đánh bại bởi một đối thủ nhỏ bé hơn nhiều

The Taliban started shelling Kabul in early 1995 but were defeated by forces of the Islamic State government under Ahmad Shah Massoud.[34] see video Amnesty International, referring to the Taliban offensive, wrote in a 1995 report.
Taliban bắt đầu bắn phá thủ đô Kabul vào đầu năm 1995 nhưng đã bị đánh bại bởi các lực lượng của chính phủ Nhà nước Hồi giáo dưới sự chỉ huy của Ahmad Shah Massoud.[ 13] Tổ chức Ân xá Quốc tế khi đề cập đến cuộc tấn công của Taliban đã viết trong một báo cáo năm 1995.

marked the malicious applications as trusted, so Bit9's customers had no idea they were under attack, and the defenses they deployed to protect against such an attack were defeated by a technological wolf in sheep's clothing.
những hàng rào phòng thủ do họ triển khai để chống lại một cuộc tấn công như vậy đã bị đánh bại bởi một con sói công nghệ đội lốt cừu.

taking part to the promotion playoff, where they were defeated by Lecce in the semi-finals.
nơi họ đã bị đánh bại bởi Lecce trong trận bán kết.

At the 2001 Royal Rumble Edge and Christian were defeated by the Dudley Boyz
Tại 2001 Royal Rumble Edge và Christian bị đánh bại bởi Dudley Boyz

Ramón García de León y Pizarro.[7] This uprising ended in 1810 when the revolutionaries were defeated by the royalist troops which the viceroy of the Viceroyalty of the Río de la Plata, Baltasar Hidalgo de Cisneros,
Cuộc nổi dậy kết thúc năm 1810 khi các nhà cách mạng bị đánh bại bởi quân đội hoàng gia do tổng trấn của phó vương quốc Río de la Plata,

Gnaeus Cornelius Lentulus Clodianus.[20] The two legions were initially successful- defeating a group of 30,000 slaves commanded by Crixus near Mount Garganus.[21]- but then were defeated by Spartacus.
Hai quân đoàn đã bước đầu thành công- Đánh bại một nhóm 30.000 nô lệ chỉ huy bởi Crixus gần núi Garganus- nhưng sau đó bị đánh bại bởi Spartacus.[ 24].

Lucius Gellius Publicola and Gnaeus Cornelius Lentulus Clodianus.[25] The two legions were initially successful-defeating a group of 30,000 rebels commanded by Crixus near Mount Garganus[26]-but then were defeated by Spartacus.
Hai quân đoàn đã bước đầu thành công- Đánh bại một nhóm 30.000 nô lệ chỉ huy bởi Crixus gần núi Garganus- nhưng sau đó bị đánh bại bởi Spartacus.[ 24].

were destroyed in the Battle of Ueno in 1868 during the Boshin War, when the forces of the Tokugawa shogunate were defeated by those aiming at the restoration of imperial rule.
bị phá hủy trong Trận Ueno vào năm 1868 trong Chiến tranh Boshin,"> khi các lực lượng của Mạc phủ Tokugawa bị đánh bại bởi quân đội muốn khôi phục quyền lực thiên hoàng.

They were defeated by Ogar Siamupangila
Họ đã bị đánh bại bởi Ogar Siamupangila

along the Tuul river.[6] They were defeated by Genghis Khan in 1203
1] Năm 1203, họ đã bị đánh bại bởi Thành Cát Tư Hãn

Am defeated by the bloodlines that carries the power of destruction……….
Lại một lần nữa bị đánh bại bởi người mang dòng máu của sự hủy diệt…….

Godomar is defeated by Childebert I and Clothar I at the Battle of Autun.
Godomar bị đánh bại bởi Childebert I và Clothar I tại trận Autun( 532).

Vikings are defeated by a Saxon force at the River Parrett.
Viking bị đánh bại bởi lực lượng Saxon ở sông Parrett.

Violence can only be defeated by peace".
Bạo lực chỉ có thể chiến thắng bởi hòa bình!".

I never dreamed I would be defeated by a cup of tea.
Ta không hề liệu trước được là bại bởi một chén trà.

But I was defeated by lust.
Nhưng tôi sớm được devoured bởi lust.

Being defeated by you, I have no complaints.”.
Bại bởi ta không có mất mặt gì.".

Be defeated by a girl.
Đánh bại bởi một CÔ GÁI.

He is defeated by himself.
Tuy rằng hắn là bại bởi chính hắn.