WERE DEFEATED BY in French translation

• sont défaits par
• sont vaincus par
• furent battus par
• furent défaits par
• furent vaincus par
• sont vaincues par
• sont battus par
• furent défaites par
• sont défaites par
• sont battues par
• étaient battus par

Examples of using Were defeated by in English and their translations into French

The next day, they were defeated by reDRagon(Bobby Fish
Le lendemain, ils sont vaincus par reDRagon(Kyle O'Reilly

The Heraclids"endeavored to recover the possessions from which they had been expelled" but were defeated by the Ionians at the Isthmus of Corinth.
Les Héraclides« tentèrent de reprendre les terres dont ils avaient été chassés» mais furent battus par les Ioniens aux Roches Scironniennes près l'Isthme de Corinthe.

DiBiase and IRS were defeated by the Steiners for the WWF Tag Team Championship on the June 14 edition of Monday Night Raw.
DiBiase et IRS furent défaits par les Steiner pour le WWF Tag Team Championship le 14 juin à Monday Night RAW.

In 1291, they were defeated by the Serbian king, Stefan Dragutin,
En 1291, ils furent vaincus par le roi serbe Stefan Dragutin,

The Matsudaira were defeated by the Imagawa clan in 1549,
Les Matsudaira sont défaits par le clan Imagawa en 1549

They then pursued Guo Xiaoke's army, but were defeated by the Tang troops.
Ils rattrapent l'armée de Guo Xiaoke, mais sont vaincus par les troupes des Tang.

when they were defeated by Kevin Northcutt
date à laquelle ils furent battus par Kevin Northcutt

the rebel fleets were defeated by the Constantinopolitan Imperial Fleet through the use of Greek fire.
les flottes rebelles sont vaincues par la flotte impériale de Constantinople qui se sert du feu grégeois.

The Egyptians were defeated by the unexpected attack of the Babylonians
Les égyptiens furent défaits par une attaque surprise des babyloniens

He and his generals were defeated by the Visigothic king Euric near Arles
Ils furent vaincus par les Wisigoths d'Euric près d'Arles,

A battle between the clans ensued; the Hiki were defeated by a coalition of the Hōjō,
Les Hiki sont défaits par une coalition des Hōjō,

in which the Tatars were defeated by the Polish forces.
dans lequel les Tatars sont vaincus par les forces polonaises.

They were defeated by the army of Ōta Dōkan,
Ils furent défaits par les forces de Ōta Dōkan,

In August 1943 his troops were defeated by PLA forces in the Linnan Campaign.
En août 1943, ses troupes sont vaincues par l'armée populaire de libération communiste durant la campagne de Linnan en.

In 640 BC, the Elamites were defeated by Ashurbanipal, coming under the rule of the Assyrians who brought destruction upon Susa
En -640, les Élamites sont battus par Assurbanipal, faisant ainsi passer la région sous le joug des Assyriens,

when the rebels were defeated by the federal government.
quand les révoltés furent vaincus par le gouvernement fédéral.

However, Maebara's plans to travel by sea to Hamada in Iwami Province were defeated by strong winds,
Toutefois, les plans de Maebara de se rendre par mer à Hamada dans la province d'Iwami sont défaits par de forts vents

at the Battle of Ponte Novu they were defeated by vastly superior forces commanded by the Comte de Vaux.
à la bataille de Ponte-Novo, ils sont vaincus par des forces largement supérieures commandées par le comte de Vaux.

They were defeated by the Roman emperor Gratianus in the Battle of Argentovaria(modern Colmar in Alsace),
Ils furent défaits par l'empereur romain Gratien pendant la bataille d'Argentovaria, près de Colmar en Alsace,

The Jin forces were defeated by Song forces in the Battle of Caishi and Battle of Tangdao.
Les armées Jin sont vaincues par les Song lors des batailles de Caishi et Tangdao.