WERE RATED in Vietnamese translation

• được đánh giá
• được đánh giá là
• bị đánh giá
• được xếp vào
• bị đánh giá là
• độ

Examples of using Were rated in English and their translations into Vietnamese

Over 40 per cent of side-effects were rated as severe or very severe, and over 25 per cent lasted weeks
Hơn 40 phần trăm các tác dụng phụ được đánh giá là nghiêm trọng

particularly from a person whose campaign claims were rated“mostly false,”“false” or“pants on fire” 70 percent of the time.
tuyên bố chiến dịch của họ được đánh giá là chủ yếu là sai, Nghi phạm giả hoặc quần trên lửa lửa 70 phần trăm thời gian.

One study compared families of children who were rated among the most creative 5% in their school system with those who were unusually creative.
Một nghiên cứu đã so sánh các gia đình của những đứa trẻ được xếp vào số 5% sáng tạo nhất ở trường học với gia đình của những đứa trẻ không có gì sáng tạo đặc biệt.

In a disturbing twist, people who were rated less trustworthy were still more likely to have been sentenced to death, even though they were later found not guilty.
Đáng lo ngại là những người bị đánh giá là kém tin cậy vẫn có nhiều khả năng bị kết án tử hình hơn, kể cả là sau đó họ đã được chứng minh là vô tội.

Researchers found that men with deep voices were rated higher than those with high voices and the deep voices also corresponded to more attractive faces.
Các nhà nghiên cứu thấy rằng những người đàn ông với giọng nói trầm được đánh giá cao hơn người có giọng nói cao và giọng nói trầm cũng tương ứng với khuôn mặt hấp dẫn hơn.

As you can see in the chart below, women were rated as excelling in taking initiative, acting with resilience,
Như bạn có thể thấy trong biểu đồ dưới đây, phụ nữ được đánh giá là xuất sắc trong việc chủ động,

For instance, in the data from 2016, 51 percent of those whose looks were rated above average said a woman who wants an abortion for any reason should legally be allowed to have one.
Chẳng hạn, trong dữ liệu từ 2016, 51 phần trăm những người có ngoại hình được đánh giá trên trung bình cho biết một phụ nữ muốn phá thai vì bất kỳ lý do nào nên được phép có một cách hợp pháp.

And a 2014 study from Cardiff Metropolitan University found that men pictured in a luxury apartment were rated more attractive than those in a control group.
Và một nghiên cứu năm 2014 của Đại học Cardiff Metropolitan cho thấy những người đàn ông chụp hình bên một căn hộ cao cấp được đánh giá là quyến rũ hơn những người bình thường.

It found photographs of those who had consumed a"low-dose" alcoholic drink(a large glass of wine) were rated as more attractive than images of sober individuals.
Nó thấy rằng ảnh chụp những người vừa uống một lượng cồn nhỏ( một ly lớn rượu vang) được đánh giá là hấp dẫn hơn so với ảnh chụp những người tỉnh táo.

158(33 percent) were rated as performing below average, and 13 of the 35(37 percent) of children with chronic migraines were rated as such.
158( 33%) được đánh giá là biểu diễn dưới mức trung bình, và 13 trong số 35( 37%) trẻ em với chứng đau nửa đầu kinh niên được đánh giá như vậy.

Correll found that mothers' disadvantages were largely explained by the fact that mothers were rated lower in terms of competence and commitment.
được giải thích chủ yếu bởi thực tế rằng các bà mẹ được đánh giá thấp hơn về năng lực và cam kết.

candidates who were rated as more attractive were still perceived as more knowledgeable.
các ứng viên được đánh giá là hấp dẫn hơn sẽ được coi là có nhiều hiểu biết nhiều hơn.

across five studies, both men and women were rated more attractive when presented as part of a group photo compared to a solo photo.
nữ đều được đánh giá hấp dẫn hơn khi được trình bày như một phần của ảnh nhóm so với ảnh solo.

And a 2014 study from Cardiff Metropolitan University found that men pictured in a luxury apartment were rated more attractive than those in a control group.
Một nghiên cứu năm 2014 của Đại học Cardiff Metropolitan chỉ ra rằng những người đàn ông sở hữu một căn hộ sang trọng được đánh giá là hấp dẫn hơn so với những người còn lại.

where across five studies, both males and females were rated more attractive when presented as part of a group photo compared to a solo photo.
nữ đều được đánh giá hấp dẫn hơn khi được trình bày như một phần của ảnh nhóm so với ảnh solo.

Soft close techniques such as“If you spend another $100,000, you will receive an additional 10% off the entire order” were rated most effective.
Kỹ thuật chốt giao dịch mềm mỏng hơn như“ Nếu thêm 100.000 USD, anh/ chị sẽ nhận được ưu đãi giảm giá 10% trên tổng giá trị đơn hàng” được đánh giá là hiệu quả nhất.

earned the highest"Good" rating, which is necessary for the"+" whereas the optional headlights on the XC60 were rated slightly lower at"Acceptable.".
trong khi đèn pha tùy chọn trên XC60 được đánh giá thấp hơn với điểm" Chấp nhận được".

levels through the supplement, and they were both clinically tested and were rated high by customers.
họ đã được cả hai lâm sàng thử nghiệm và được đánh giá cao bởi khách.

Researchers found that men with deep voices were rated higher than those with high voices and the deep voices also corresponded to more attractive faces.
Người đàn ông với giọng nói sâu sắc đã được đánh giá cao hơn những người có giọng nói cao và tiếng nói sâu sắc cũng tương ứng với những khuôn mặt hấp dẫn hơn.

Over 2000 papers were rated and among those that discussed the cause of recent global warming, 97 per cent endorsed the consensus that
Hơn các bài báo 2,000 đã được đánh giá và trong số những bài thảo luận về nguyên nhân của sự nóng lên gần đây,