WHEN HE MARRIED in Vietnamese translation

• khi ông kết hôn
• khi kết hôn
• khi anh cưới
• khi ông cưới

Examples of using When he married in English and their translations into Vietnamese

But little did Akbar know that when he married Jodhaa, a fiery Rajput princess, in order to further strengthen his relations with the Rajputs,
Nhưng Akbar ít biết rằng khi kết hôn với Jodhaa, một công chúa Rajput bốc lửa, để tăng cường hơn nữa

His pro-French allegiance was reinforced in 1665, when he married Marie Casimire Louise de la Grange d'Arquien and was promoted to the rank of Grand Marshal of the Crown.
Lòng trung thành của người Pháp đã được củng cố vào năm 1665, khi ông kết hôn với Marie Casimire Louise de la Grange d' Arquien và được thăng cấp bậc Đại vương miện.

Luxembourg's prime minister, Xavier Bettel, was the first European Union leader to marry someone of the same sex when he married his partner, Gauthier Destenay in 2015.
Thủ tướng Luxembourg, Xavier Bettel, là người lãnh đạo Liên minh châu Âu đầu tiên kết hôn với một người cùng giới tính khi kết hôn với người bạn đời của mình, Gauthier Destenay vào năm 2015.

let him drunk dial Phoebe. She was a witch with a capital B when he married her, and she will be a witch with a capital B when we find her replacement.”.
Cô là một phù thủy với một vốn B khi ông kết hôn với cô, và cô ấy sẽ là một phù thủy với một vốn B khi chúng ta tìm thay thế cô.”.

in 1995(at the age of 43) he was astonished when he married 21-year-old Jemima Goldsmith, the daughter of a big British capitalist.
ông đã gây bất ngờ lớn khi kết hôn với cô gái 21 tuổi Jemima Goldsmith, con gái một nhà tư bản lớn người Anh.

Harry will follow in the footsteps of Prince Edward, who was the only one of Prince Charles's siblings not to follow the pattern of previous royal weddings when he married Sophie Rhys-Jones in 1999.
Edward là người duy nhất trong số anh chị em của Thái tử Charles không theo khuôn mẫu đám cưới Hoàng gia khi ông kết hôn với phu nhân Sophie Rhys- Jones vào năm 1999.

True story of Prince Seretse Khama of Botswana, who caused an international stir when he married Ruth Williams, a white woman from London, in the 1940s.
Một bộ phim về Hoàng tử Seretse Khama Botswana, người đã gây ra một sự chấn động quốc tế khi ông kết hôn với một người phụ nữ da trắng đến từ London vào cuối năm 1940.

Edward was the only one of Charles's siblings not to follow the pattern of previous royal weddings when he married Sophie Rhys-Jones in 1999.
Edward là người duy nhất trong số anh chị em của Thái tử Charles không theo khuôn mẫu đám cưới Hoàng gia khi ông kết hôn với phu nhân Sophie Rhys- Jones vào năm 1999.

who assumed the surname of Krupp when he married the Krupp heiress, Bertha Krupp.
người đảm nhận họ của Krupp khi ông kết hôn với người thừa kế Krupp, Bertha Krupp.

He has also spoken of the need to modernize the royal family, and vowed when he married Masako- who left behind a promising diplomatic career- to protect her“at any cost”.
Ông cũng nói về sự cần thiết phải hiện đại hóa hoàng gia và cam kết khi kết hôn với Masako, người từ bỏ sự nghiệp ngoại giao đầy triển vọng, rằng sẽ bảo vệ bà" bằng mọi giá".

He has suggested the royal family should modernise, and vowed when he married Masako- who left behind a promising diplomatic career- to protect her“at any cost”.
Ông cũng nói về sự cần thiết phải hiện đại hóa hoàng gia và cam kết khi kết hôn với Masako, người từ bỏ sự nghiệp ngoại giao đầy triển vọng, rằng sẽ bảo vệ bà" bằng mọi giá".

He has suggested the royal family should modernise, and vowed when he married Masako-who left behind a promising diplomatic career-to protect her“at any cost”.
Ông cũng nói về sự cần thiết phải hiện đại hóa hoàng gia và cam kết khi kết hôn với Masako, người từ bỏ sự nghiệp ngoại giao đầy triển vọng, rằng sẽ bảo vệ bà" bằng mọi giá".

He mistrusted the adult world, preferring the company of the young, or the young at heart: three of his four wives were teenagers when he married them.
Anh nghi ngờ thế giới người lớn và thích trẻ con hơn hoặc là những người có tính cách như trẻ con: Ba trong bốn người vợ của ông là ở lứa tuổi thanh thiếu niên khi anh kết hôn với họ.

a young army officer in the Republic of Viet-Nam Armed Forces(ARVN) when he married my mother.
cha tôi là một người lính và là một sĩ quan trong QLVNCH khi ông lập gia đình với mẹ tôi.

Was also when he married Jaya, and around this time they appeared in several films together not only in Zanjeer but in films such
Năm 1973 cũng là khi ông kết hôn Jaya, và khoảng thời gian này họ đã xuất hiện trong một vài bộ phim với nhau;

The year 1973 was also the year when he married Jaya, and around this time they appeared in several films together and not just in Zanjeer,
Năm 1973 cũng là khi ông kết hôn Jaya, và khoảng thời gian này họ đã xuất hiện trong một vài bộ phim với nhau;

was aged 83 when he married her mother; their union was Mose Triplett's(1846- 1938) second marriage.
đã 83 tuổi khi kết hôn với mẹ bà; hôn lễ của họ là cuộc hôn nhân thứ hai của Mose Triplett( 1846- 1938).

The year 1973 was also when he married Jaya, and around this time they appeared in several films together; not only in Zanjeer but in films such
Năm 1973 cũng là khi ông kết hôn Jaya, và khoảng thời gian này họ đã xuất hiện trong một vài bộ phim với nhau;

The year 1973 was also when he married Jaya, and around this time they appeared in several films together: not only Zanjeer but also subsequent films such as Abhimaan,
Năm 1973 cũng là khi ông kết hôn Jaya, và khoảng thời gian này họ đã xuất hiện trong một vài bộ phim với nhau; không chỉ trong Zanjeer

was originally known as Prince Sigvard, Duke of Uppland, but lost his royal titles in 1934 when he married a commoner.
Công tước xứ Uppland, nhưng mất danh hiệu hoàng gia của mình vào năm 1934 khi ông kết hôn với một người bình thường.