WHEN READERS in Vietnamese translation

• khi người đọc
• khi độc giả

Examples of using When readers in English and their translations into Vietnamese

But when readers are forced to guess why something happened(or didn't happen), even for just a split second,
Nhưng khi độc giả buộc phải đoán tại sao một điều gì đó lại xảy ra( hoặc không xảy ra),

promote your blog in your spare time, and earn passive earnings all day when readers visit your website.
kiếm thu nhập thụ động cả ngày khi người đọc truy cập trang web của bạn.

When readers find resources valuable and informative, they engage with future content
Khi độc giả tìm thấy các tài nguyên có giá trị

This metaphysical sensibility, I think, is what will give our period a retrospective unity, when readers of the future come to survey what looks to us like chaos.
Cảm thức siêu hình, tôi nghĩ, chính là cái sẽ gắn kết giai đoạn của chúng ta thành một thể thống nhất khi người đọc tương lai nhìn lại những gì chúng ta đang thấy là hỗn loạn này.

A mobile app, based on technology from Samsung and zSpace, displays a virtual demonstration of a product when readers hold their mobile device over a“trigger image” of that product within the report.
Một ứng dụng di động, dựa trên công nghệ của Samsung và zSpace, hiển thị minh họa trực quan về sản phẩm khi người đọc dùng thiết bị di động của họ“ hình ảnh kích hoạt” sản phẩm trong báo cáo.

especially when readers are expressing their problems,
đặc biệt là khi độc giả chia sẻ vấn đề,

promote your blog in your spare time, and earn passive income all day when readers visit your site.
kiếm thu nhập thụ động cả ngày khi người đọc truy cập trang web của bạn.

the contest has a long tradition, going back as far as 1982, when readers were first asked to cast their votes for the best off-road vehicles of the year.
xa như năm 1982, khi người đọc lần đầu tiên được yêu cầu bỏ phiếu cho những chiếc xe off- road hay nhất của năm.

In the not too distant future, Juicer may also be used to enhance the user experience by creating pop-up news facts when readers hover over certain words.
Trong một tương lai không xa, Juicer cũng có thể được sử dụng để nâng cao trải nghiệm người dùng bằng cách tạo ra các sự kiện tin tức pop- up khi người đọc di chuột qua các từ nhất định.

A mobile app, based on technology from Samsung and zSpace, displays a virtual demonstration of a product when readers hold their mobile device over a"trigger image" of that product within the report.
Một ứng dụng di động, dựa trên công nghệ của Samsung và zSpace, hiển thị bản trình diễn ảo của sản phẩm khi người đọc cầm thiết bị di động của họ qua" hình ảnh kích hoạt" của sản phẩm đó trong báo cáo.

Another downside is that when readers share links to AMP content that they clicked on through a Google search,
Một điểm khác nữa là khi các độc giả chia sẻ liên kết đến nội dung AMP

When you choose affiliate marketing, you will only be paid a fixed commission rate when readers make a purchase for products/services from the company's website(you are not paid for general clicks or visits like with AdSense).
Khi bạn chọn tiếp thị liên kết, bạn sẽ chỉ được thanh toán một tỷ lệ hoa hồng cố định khi người đọc thực hiện mua hàng cho các sản phẩm/ dịch vụ từ trang web của công ty( bạn không phải trả tiền cho các nhấp chuột nói chung và thăm viếng như với AdSense).

Smiles was distressed when readers complained that“self-help” meant selfishness, or the pursuit of self-interest, and, in a later edition, he explained that“the
Smiles thấy ưu tư vô cùng khi độc giả than phiền rằng“ tự trợ” nghĩa là vị kỉ,

When readers find your content helpful and interesting, they get glued to it, read more of your posts,
Khi người đọc tìm thấy nội dung bài viết của bạn hữu ích

I love it when reader questions intersect with events happening in my own life.
Tôi thích nó khi đọc câu hỏi giao nhau với các sự kiện xảy ra trong cuộc sống của riêng tôi.

They are a relic from the age of the printing press when readers had no choice.
Chúng là tàn tích của thời đại báo in, khi người đọc không có lựa chọn nào cả.

I cringe when readers ask how many days they should spend in a selected nation or metropolis.
Tôi cringe khi độc giả hỏi bao nhiêu ngày họ nên chi tiêu trong một quốc gia cụ thể hoặc thành phố.

I cringe when readers ask how many days they need to spend in a selected country or city.
Tôi cringe khi độc giả hỏi bao nhiêu ngày họ nên chi tiêu trong một quốc gia cụ thể hoặc thành phố.

I cringe when readers ask what number of days they should spend in a selected country or city.
Tôi cringe khi độc giả hỏi bao nhiêu ngày họ nên chi tiêu trong một quốc gia cụ thể hoặc thành phố.

I cringe when readers ask what number of days they should spend in a selected country or metropolis.
Tôi cringe khi độc giả hỏi bao nhiêu ngày họ nên chi tiêu trong một quốc gia cụ thể hoặc thành phố.