Examples of using When the soviet union collapsed in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When the Soviet Union collapsed nearly 20 years ago,
Khi Liên Xô sụp đổ cách đây gần 20 năm,But when the Soviet Union collapsed in 1991, Western planners cheerfully threw away the playbooks in the hope of new cooperation with Moscow.
Nhưng khi Liên Xô sụp đổ năm 1991, các nhà kế hoạch quân sự phương Tây vui vẻ“ vứt bỏ” các sách giáo khoa quân sự, với hy vọng vào một sự hợp tác mới với Nga.Ministry refuted the accusation, saying that no new anti-aircraft missiles crossed the border to Ukraine since 1991, when the Soviet Union collapsed.
không tên lửa phòng không nào của Nga được chuyển sang Ukraine kể từ năm 1991, sau khi Liên Xô sụp đổ.Instead of restoring the empire it lost when the Soviet Union collapsed, Putin's new Eurasian Union, linking Russia's economy with that of Kazakhstan and Belarus and seeking to include Ukraine,
Nhằm khôi phục lại vị thế và tầm ảnh hưởng của mình vốn bị mất đi khi Liên Xô sụp đổ, When the Soviet Union collapsed, Russia was plundered.
Khi Liên Xô sụp đổ, Nga đã bị cướp bóc.When the Soviet Union collapsed in the early 1990s,….
Kể từ khi Liên Xô tan rã vào đầu những năm 1990,….Kadykchan was one of many small Russian cities that fell into ruin when the Soviet Union collapsed.
Kadykchan là một thành phố nhỏ ở Nga đã bị phá hủy khi Liên Xô sụp đổ.When the Soviet Union collapsed in 1991, the Varyag sat in Ukraine's dockyards.
Khi Liên Xô sụp đổ hồi 1991, tàu Varyag nằm tại cảng của Ukraina.When the Soviet Union collapsed in 1991, North Korea lost all its Soviet funding.
Khi Liên Xô sụp đổ vào năm 1991, Triều Tiên đã mất tất cả các nguồn viện trợ từ When the Soviet Union collapsed in 1991, the Varyag sat in Ukraine's dockyards.
Khi Liên Xô sụp đổ vào năm 1991, Varyag được chuyển giao cho Ukraina.We could have established a partnership but instead, when the Soviet Union collapsed, we chose to exploit their weakness.
Khi Liên Xô sụp đổ, chúng tôi có thể thiết lập quan hệ đối tác nhưng thay vào đó phương Tây đã chọn cách khai thác điểm yếu của họ.Balashova continued working as a space architect for the Soviet Space program up until 1991, when the Soviet Union collapsed.
Balashova tiếp tục làm việc như là một kiến trúc sư không gian cho chương trình không gian của When the Soviet Union collapsed in December 1991, the Russian arms industry was struggling to survive.
Khi Liên Xô sụp đổ vào năm 1991, ngành công nghiệp vũ khí của Nga phải vật lộn để tồn tại.When the Soviet Union collapsed in 1991 Crimea became part of the newly-independent nation of Ukraine.
Khi Liên Xô tan vỡ vào năm 1991, Crimea trở thành một phần của quốc gia Ukraine độc lập.When the Soviet Union collapsed in 1991, North Korea entered an economic crisis, halting construction entirely.
Khi Liên Xô sụp đổ năm 1991, Triều Tiên bước vào cuộc khủng hoảng kinh tế đành phải tạm dừng hoàn toàn việc xây dựng.In 1991, when the Soviet Union collapsed, it seemed that Russians finally had the chance to become normal citizens of Western democracy.
Năm 1991, khi Liên Xô Cộng sản sụp đổ, có vẻ như những người Nga có thể cuối cùng đã có cơ hội để trở thành công dân của một nền dân chủ phương Tây bình thường.When the Soviet Union collapsed, Russia lost the T-80UD production plant in Kharkov to the newly independent Ukraine.
Khi Liên Xô sụp đổ, Nga mất dây chuyền sản xuất tăng T- 80UD ở Kharkov về tay chính quyền Ukraine mới giành độc lập.When the Soviet Union collapsed 26 years ago,
Khi Liên Xô sụp đổ 26 năm về trước,of cheap soaps and scents in Russia when the Soviet Union collapsed.
dầu thơm giá rẻ tại Nga khi Liên bang Xô viết tan rã.When the Soviet Union collapsed in 1991, Ukraine inherited the third largest nuclear stockpile in the world after the United States and Russia.
Sau khi Liên Xô tan rã vào năm 1991, Ukraine được thừa hưởng kho vũ khí hạt nhân lớn thứ 3 thế giới, 
