SOVIET in Vietnamese translation

• liên xô
• xô viết
• soviet
• sô viết
• xôviết
• liên bang xô viết
• liên sô

Examples of using Soviet in English and their translations into Vietnamese

In the 1970's Soviet air defense systems improved and the U.S. realized
Những năm 1970 hệ thống không quân của Soviet đã tiến triển

Soviet Foreign Minister Maxim Litvinov reversed Soviet policy regarding the Paris Peace Settlement, leading to a Franco- Soviet rapprochement.
Bộ trưởng Ngoại giao Liên xô Maxim Litvinov đảo ngược chính sách về Sự giải quyết Hoà bình Paris, dẫn tới việc lập lại quan hệ Pháp- Xô.

The legend of the Soviet armored forces and the most widely-produced Soviet tank of World War II, with a total of 33,805 vehicles manufactured.
Huyền thoại của các lực lượng thiết giáp Xô- viết và là loại tăng được sản xuất nhiều nhất Thế Chiến II, với tổng số 33,805 chiếc đã xuất xưởng.

It's an old Soviet brainchild,” he told me by phone from Moscow.
Đó là một đứa con tinh thần của Xôviết cũ”, ông nói với tác giả qua điện thoại từ Moskva.

When Soviet politicians decided against modern art, Malevich and his art were doomed.
Khi các chính trị gia Sôviết quyết định chống lại nghệ thuật hiện đại, Malevich và nghệ thuật của ông bị kết án.

Apollo and Soyuz spacecraft take off for U.S.-Soviet link-up in space(July 15).
Apollo và tàu vũ trụ Soyuz cất cánh cho Mỹ- Liên Xô liên kết lên trong không gian( 15 tháng 7).

The hulking Radisson Royal Hotel, known in Soviet times as the Hotel Ukraine, was the largest hotel in Europe when it opened with 1,000 rooms.
Khách sạn Radisson Royal, hay còn được biết đến là Khách sạn Ukraine dưới thời Liên Xô, là khách sạn lớn nhất ở châu Âu khi khai trương với 1.000 phòng.

However, in the pre- Soviet Union and early Soviet Union, you really had women right in there doing abstract art.
Tuy nhiên, trong thời trước Sôviết và thời kì đầu của Sôviết, thật sự đã thấy phụ nữ ở đó trực tiếp sáng tác nghệ thuật trừu tượng.

It is based on Project 1135.6- a distant descendant of Soviet Project 1135 patrol ships developed for the Indian Navy(known as Talwar-type frigates).
Những tàu loại này được thiết kế dựa trên loại tàu từ thời Soviet( Project 1135) được phát triển cho Hải quân Ấn Độ( được gọi là khinh hạm lớp Talwar).

Sergei Korolev, the designer in charge of the Soviet space program, believed that they could still beat the Americans to the punch.
Sergei Korolev, người phụ trách chương trình không gian của Nga, cho rằng họ vẫn có thể đánh bại Mỹ trong cuộc đua này.

Fuchs was arrested as a Soviet spy in 1950 and the FBI questioned Bethe about Feynman's loyalty.
Fuchs bị bắt vì phát hiện làm điệp viên cho Liên Xô vào năm 1950, và FBI đã truy vấn Bethe về lòng trung thành của Feynman.

There had been rumors that he planned to exile all Soviet Jews to Siberia.
Có giả thuyết phỏng đoán, Stalin đã định lưu đày tất cả các bác sĩ người Do Thái tới Siberia.

Norway did not officially contest the Soviet annexation of Franz Josef Land itself, but continued their efforts regarding Victoria Island.
Na Uy đã không chính thức tranh cãi về việc Liên Xô sáp nhập Đất Franz Josef, song vẫn tiếp tục các nỗ lực của mình trên vấn đề đảo Victoria.

In 1953 Soviet surgeon Alexander Alexandrovich Vishnevsky conducted the first cardiac surgery under local anesthesia.
Năm sau, bác sĩ phẫu thuật Liên XôAleksandr Aleksandrovich Vishnevskiy đã tiến hành ca phẫu thuật tim đầu tiên bằng cách gây tê tại chỗ.

The rise of the Red Army, mobilisation of Soviet production, the Siege of Leningrad,
Sự gia tăng số lượng của Hồng Quân, huy động sản xuất ở Liên Xô, cuộc vây hãm Leningrad,

Fact: Soviet guns do not lack mechanical accuracy, and are occasionally more
Sự thật: súng LX không hề thiếu độ chính xác cơ học,

Mobile killing units called Einsatzgruppenwould murder more than 500,000 Soviet Jews and others(usually by shooting) over the course of the German occupation.
Một đơn vị đánh thuê có tên Einsatzgruppen đã giết hơn 500.000 người Do Thái ở Liên Xô và những người khác( chủ yếu bằng cách bắn chết họ).

Soviet sources vary between denying the existence of the famine and estimating much smaller numbers of dead.
Các nguồn tại Liên xô phủ nhận sự hiện diện của nạn đói hoặc ước tính một con số người chết thấp hơn rất nhiều.

This can be traced back to Soviet times, when many people considered abortion to be a sort of‘normal' form of family planning.”.
Điều này có thể bắt nguồn từ thời Xô Viết, khi mà nhiều người coi phá thai là một chuyện“ bình thường” về kế hoạch hóa gia đình.

In 1992, following the Soviet collapse, Coca-Cola was introduced to the Russian market.
Năm 1992, sau sự tan rã của Liên bang Xô viết, Coca- Cola đã thâm nhập vào thị trường Nga.