FIRST SOVIET in Vietnamese translation

• đầu tiên của liên xô
• xô viết đầu tiên
• xôviết đầu tiên

Examples of using First soviet in English and their translations into Vietnamese

political and economic reforms, Gorbachev was the first Soviet leader to visit China since 1959.
Gorbachev là lãnh đạo Liên Xô đầu tiên đến thăm Trung Quốc kể từ năm 1959.

On this day in 1959, Nikita Khrushchev becomes the first Soviet leader to visit the United States.
Vào ngày này năm 1959, Nikita Khrushchev trở thành nguyên thủ Liên Xô đầu tiên đến thăm Hoa Kỳ.

within seven months of the Baltic Way, Lithuania became the first Soviet state to declare independence.
Lithuania trở thành quốc gia đầu tiên của Liên Sô tuyên bố độc lập.

By the end of December that year he had shot down three enemy aircraft and become the first Soviet pilot to have downed a Bf-109.
Cuối tháng 12 năm đó, ông đã bắn rơi 3 máy bay địch và trở thành phi công Liên Xô đầu tiên bắn rơi một chiếc Bf- 109.

The Tu-134 was the first Soviet airliner to receive international certification from the International Civil Aviation Organization, which permitted it to be used on international routes.
Tu- 134 là chiếc máy bay chở khách đầu tiên của Liên Xô nhận được chứng nhận quốc tế từ Tổ chức Hàng không Dân sự Quốc tế, cho phép nó được sử dụng trên những đường bay quốc tế.

It was the first Soviet military expedition beyond the Eastern bloc since World War II and marked the end of a period of improving relations(known as détente)
Đây là cuộc viễn chinh quân sự đầu tiên của Liên Xô vượt ra ngoài khối Đông Âu kể từ Thế chiến II

In 1969, he founded the first Soviet human rights association, the Initiative Group for the Defense of Human Rights in the USSR, and later became the principal link to the dissident movement in Lithuania.
Năm 1969, Kovalev thành lập Hiệp hội nhân quyền Xô Viết đầu tiên: Initiative Group for the Defense of Human Rights in the USSR( Nhóm sáng kiến bảo vệ Nhân quyền ở Liên Xô) và sau này trở thành mối liên kết chính với phong trào bất đồng chính kiến ở Litva.

The Tu-134 was the first Soviet airliner to be certified by the International Civil Aviation Organization(ICAO), which permitted it to be used on international routes.
Tu- 134 là chiếc máy bay chở khách đầu tiên của Liên Xô nhận được chứng nhận quốc tế từ Tổ chức Hàng không Dân sự Quốc tế, cho phép nó được sử dụng trên những đường bay quốc tế.

the United States for a publicity visit and became the first Soviet citizen to be received by a U.S. President when Franklin Roosevelt welcomed her at the White House.
bà đã trở thành công dân Xô viết đầu tiên được tiếp kiến tại Nhà trắng bởi Tổng thống Mỹ Franklin Roosevelt.

The first Soviet major tactical missile R-1 was in fact a copy of the German V-2 rocket, Hitler's“retribution weapon,” which hit London during the war.
Tên lửa chiến thuật quan trọng đầu tiên của Liên Xô, R- 1, thực ra chỉ là bản sao tên lửa V- 2 của Đức,“ vũ khí báo thù” của Hitler đã đánh trúng London trong chiến tranh.

Many other Soviet subs, such as K-19(the first Soviet nuclear submarine and the first Soviet sub to reach the North Pole)
Nhiều tàu ngầm Xô viết khác, như là K- 19( tàu ngầm hạt nhân Xô viết đầu tiên, và là tàu ngầm Xô viết đầu tiên đến được Bắc cực)

According to the Federation of American Scientists,“The R-12 was the first Soviet strategic missile using storable propellants and a completely autonomous inertial guidance system.
Theo Liên đoàn các nhà khoa học Mỹ( FAS), R- 12 là tên lửa chiến lược đầu tiên của Liên Xô sử dụng chất nổ đẩy dự trữ và hệ thống dẫn đường quán tính tự hành toàn bộ.

the United States for a publicity visit and became the first Soviet citizen to be received by a U.S. President when Franklin Roosevelt welcomed her to the White House.
bà trở thành công dân Xô viết đầu tiên được Tổng thống Mỹ Franklin Roosevelt tiếp kiến tại Nhà Trắng.

From the first Soviet nuclear bomb to the emergence of the Russian internet- the Kurchatov Institute of Atomic Energy has been a birthplace of innovation in Russia for a long time now.
Từ quả bom hạt nhân đầu tiên của Liên Xô cho đến sự xuất hiện của Internet Nga- Viện Năng lượng nguyên tử Kurchatov đã là nơi sản sinh ra sự đổi mới ở Nga.

Many other Soviet subs, such as"K-19"(first Soviet nuclear submarine, and first Soviet sub at North Pole)
Nhiều tàu ngầm Xô viết khác, như là K- 19( tàu ngầm hạt nhân Xô viết đầu tiên, và là tàu ngầm Xô viết đầu tiên đến được Bắc cực)

He was the first Soviet artist permitted to perform in the United States after cultural relations were resumed with the Soviet Union at the end of the Soviet- Afghan War in 1988.
Ông là nghệ sĩ đầu tiên của Liên Xô được phép biểu diễn tại Hoa Kỳ sau khi các quan hệ văn hóa được nối lại với Liên Xô vào cuối cuộc chiến ở Afghanistan năm 1988.

It was the first Soviet aircraft to undergo a full certification programme since certification was introduced in the USSR in 1967 and became mandatory five years later.[58].
Đây là chiếc máy bay đầu tiên của Liên xô trải qua một chương trình thử nghiệm đầy đủ từ khi quy định này được đặt ra ở Liên xô năm 1967 và được thể chế hoá năm năm sau đó.[ 44].

The Zenit-5 was the first Soviet motor-driven camera, and the first Soviet zoom lens(Rubin-1c 2.8/37-80, based on Voigtländer Zoomar design)
Mẫu máy Zenit- 5 là mẫu SLR đầu tiên của Liên Xô có môtơ điều khiển và mẫu lens zoom đầu tiên của Liên Xô( Rubin- 1c 2.8/ 37- 80,

gave the Soviet Union an early lead in the space race by launching the first Soviet satellites and cosmonauts.
bằng cách phóng các vệ tinh và phi hành gia đầu tiên của Liên Xô lên vũ trụ.

Institute of Experimental Surgery, where Professor A. A. Vishnevsky performed the first Soviet open-heart operation in 1957.
Giáo sư Alexander Vishnevsky thực hiện các hoạt động tim hở đầu tiên của Liên Xô vào năm 1957.