SOVIET in English translation

• soviet

Examples of using Soviet in Vietnamese and their translations into English

Cuộc chiến toàn diện ở Trung Hoa diễn ra vào năm 1937, một cuộc chiến bí mật với Soviet về biên giới Manchuria- Mongolia dấy lên vào năm 1939.
All-out war in China followed in 1937, and a secret war with the Soviets on the Manchurian-Mongolian border raged in 1939.

Tình trạng của Liên bang lúc này không thể xảy ra ở Liên bang Soviet. là một thảm họa hạt nhân toàn cầu.
Is not possible in the Soviet Union. is that a global nuclear catastrophe The official position of the State.

Họ không bị buộc tội sát nhân, tấn công, tàn ác hay man rợ- những từ ngữ được áp dụng cho Soviet năm 1983.
It was not accused of murder, a slaughter, a heinous crime, or barbarism-words applied to the Soviets in 1983.

Phi hành gia Bulgaria đầu tiên trong số hai người, Georgi Ivanov đã bay trên chuyến bay Soviet Soyuz 33 vào tháng 4/ 1979 trong chương trình InterCosmos và được trao tặng
The first of its two cosmonauts, Georgi Ivanov flew on the Soviet Soyuz 33 mission as part of the InterCosmos program in April 1979

Toà Thánh vui mừng với viễn tượng mở rộng Liên hiệp này, Liên hiệp sẽ cho phép tái lập từ từ sự thống nhất châu Âu, từ lâu bị tan vỡ do sự chia cắt Yalta và sự đóng kín của khối soviet.
The Holy See is delighted at the prospect of this extension of the Union that should allow the gradual re-establishment of the unity of Europe for a time shattered by the partitioning of the Yalta Conference and the closure of the Soviet bloc.

các đồng chí của hắn đã kéo đổ Đế chế Soviet và bức tường với nhiệt huyết tôn giáo,
in Muslim lands, many thought[Osama] bin Laden and his comrades brought down the Soviet Empire and the wall with religious zeal, and millions of them

LIFEWORK( Rizzoli, 2014) và Soviet Modernism 1955- 1985( TATLIN, 2010).
2014), and Soviet Modernism: 1955-1985(TATLIN, 2010).

LIFEWORK( Rizzoli, 2014) và Soviet Modernism 1955- 1985( TATLIN, 2010).
2014), and Soviet Modernism: 1955-1985(TATLIN, 2010).

Liên minh phương Tây trả lời bằng việc hiệp đồng đối đầu tương xứng( trừ phi Soviet đồng ý thương lượng một giải pháp tốt hơn)- chính là việc giảm trừ cùng loại vũ khí ở cả hai bên.
The Western alliance responded by committing itself to a counter-deployment(unless the Soviets agreed to negotiate a better solution)- namely, the elimination of such weapons on both sides.

Vào những năm 1920s, Cộng Sản Soviet đã bán một vài tác phẩm nghệ thuật đẹp nhất của nó cho các triệu phú Mỹ,
In the early 1920s, the Soviet Union sold some of its best art to American millionaires, such as the US Secretary of the Treasury, Andrew Mellon, in order to raise funds

Tuy nhiên vào năm 1989, Chánh văn phòng Quân đội Liên Xô( Chief of Staff of the Soviet Armed Services),
However in 1989, the then-Chief of Staff of the Soviet Armed Services, General M. Moiseyev, reported that the Soviet Union had allocated

Với sự sụp đổ của Cộng sản Soviet năm 1990- 1991 và việc tiết lộ Bí Mật Thứ Ba Fatima ngày 13- 5- 2000,
With the collapse of the Soviet Communist Empire in 1990-91 and the revelation of the Third Secret of Fatima on 13 May 2000, can we say that the Fatima

Soviet vẫn có hàng triệu binh sĩ,
The Soviets still had millions of soldiers,

Bởi vì chúng ta vững mạnh, Soviet đã quay lại bàn hội nghị.
the Soviets came back to the table.

Một cuộc tấn công hạt nhân vào mục tiêu khác, ông thừa nhận, sẽ gây ra ít thương vong cho dân thường do đó không thể tạo ra một tác động“ tâm lý” mạnh mẽ đối với Hà Nội và Soviet.
A nuclear attack against another target, he assumed, would cause fewer civilian casualties yet make a powerful"psychological" impact on Hanoi and the Soviets.

cách mạng Soviet, Bolshevik đang làm.
inequality of women as the Soviet, Bolshevik revolution is doing.

chuẩn y bởi Hội đồng hành pháp Soviet trung ương.
after some quite acrlmonious discussions, it was approved by the Central Executive Committee of the Soviets.

Tờ Wall Street Journal đưa tin lãnh đạo Trung Quốc từ trước đây rất lâu“ phản đối một hiệp định đối đầu quân sự với Hoa Kỳ vì lý do điều đó tạo một quan hệ đối đầu kiểu như giữa Hoa Kỳ và Soviet trước kia”.
The Wall Street Journal reported that the Chinese leadership previously“long opposed a military-encounters agreement with the US on the grounds that it implied an adversarial relationship like that between the US and the former Soviet Union.”.

Việc thiếu vắng các động thái của Hoa Kỳ ở Đông Âu… cho thấy rằng sự kiện liên bang Soviet xâm chiếm biên giới Afghanistan… sẽ không gặp phải sự phản đối công khai từ phía Hoa Kỳ.
Will not be opposed publicly by the United States. The United States' lack of action in Eastern Europe proves that the Soviet Union's aggression at the Afghan border.

giảm bớt sau khi Soviet không hành động khi Mĩ,
during the Cold War; abated after the Soviet Union did not act to stop American,