SOVIET INTELLIGENCE in Vietnamese translation

• tình báo liên xô
• tình báo xô viết
• cơ quan tình báo liên xô

Examples of using Soviet intelligence in English and their translations into Vietnamese

We know that, after meeting with a Soviet intelligence officer in Tehran, Agca got into Bulgaria with the help of the Bulgarian security services and lived for two months in a luxury hotel in Sofia.
Chúng ta biết rằng, sau khi gặp một sĩ quan tình báo Liên Sô ở Tehran, Agca đã đến Bảo Gia Lợi với sự giúp đỡ của các cơ quan an ninh nước này và sống hai tháng trong một khách sạn sang trọng ở Sofia.

Soviet intelligence was now reporting that not just Germany
Tình báo của Xô Viết báo cáo rằng không chỉ Đức

Powers was eventually released in 1962, swapped for a Soviet intelligence officer, Vilyam Fisher,
Powers được thả vào năm 1962, đổi lấy sĩ quan tình báo Liên Xô Vilyam Fisher,

Although Soviet intelligence made honest efforts to collect as much information as possible on the disposition of the Axis forces arrayed in front of them, there was not much information on the state of the German Sixth Army.
Mặc dù tình báo Liên Xô đã có nhiều nỗ lực đáng kể trong việc thu thập được lượng thông tin đáng kể về cách bố trí của lực lượng phe Trục đang dàn trận phía trước họ, nhưng vẫn không có nhiều thông tin về tình hình Tập đoàn quân số 6 của Đức.

it is believed that Stalin could not forgive him for acknowledging his work for the USSR under interrogation, something a Soviet intelligence officer should never do.
là tình báo Liên Xô sau khi bị thẩm vấn, điều mà một sĩ quan tình báo Xô viết không bao giờ nên làm.

The announcement hailed Koval as"the only Soviet intelligence officer" to infiltrate the project's secret plants, saying his work"helped speed up considerably the time it took for the Soviet Union to develop an atomic
Tuyên bố đã ca ngợi TS Koval là'' sĩ quan tình báo Liên Xô duy nhất'' xâm nhập được vào các nhà máy bí mật của dự án này,

that year Soviet intelligence identified more than 50 British MI6 agents in the Middle East and Egypt,
năm đó tình báo Liên Xô đã bóc gỡ được hơn 50 điệp viên MI6 ở Trung Đông

In the 1960s, Soviet intelligence spread rumors about CIA links to the Kennedy assassination, and paid U.S. lawyer Mark Lane, author of several
Vào những năm 1960, tình báo Liên Xô đã lan truyền tin đồn về mối liên hệ của CIA với vụ ám sát Kennedy

Richard Sorge had perfect ties with German and Japanese high officials and was sometimes better informed about what was happening there than other Soviet intelligence officers in Europe.
Nhật Bản, và đôi khi có được nguồn tin về những gì đang xảy ra ở đó còn tốt hơn so với các sĩ quan tình báo Liên Xô khác ở châu Âu.

The deciphered Venona messages also showed that a disturbing number of high-ranking U.S. government officials consciously maintained a clandestine relationship with Soviet intelligence agencies and had passed extraordinarily sensitive information to the Soviet Union that had seriously damaged American interests.
Các thông điệp được Verona giải mã cũng cho thấy số lượng đáng lo ngại các quan chức cao cấp chính phủ Hoa Kỳ đang duy trì có chủ đích một quan hệ bí mật với các cơ quan tình báo Liên Xô và đã cung cấp thông tin cực kì nhạy cảm cho Liên Xô điều này gây tổn hại nghiêm trọng đến lợi ích quốc gia.

eyes and"saw three letters: a K, a G and a B," a reference to Putin's past as an agent of the ruthless Soviet intelligence agency.
ám chỉ đến việc ông Putin từng là điệp viên của Cơ quan tình báo Liên Xô.

Scores of Soviet intelligence officers of the KGB(the chief Soviet foreign intelligence and security agency), the GRU(the Soviet military intelligence agency), and the Naval GRU(the Soviet naval intelligence agency) were among the
Điểm mấu chốt của các sĩ quan tình báo Liên Xô KGB( trưởng Cơ quan tình báo và an ninh nước ngoài của Liên Xô),

Joseph Stalin was well aware of the domestic political situation in Finland based on Soviet intelligence information, and thus did not anticipate that the establishment of the People's Republic would cause any revolutionary action
Joseph Stalin đã nhận thức rõ về tình hình chính trị trong nước ở Phần Lan dựa trên thông tin tình báo của Liên Xô, và do đó đã không dự đoán được

Soviet intelligence also penetrated the Italian Embassy.
Tình báo Liên Xô cũng thâm nhập sứ quán Italy.

She was the wife of Soviet Intelligence Resident Vasily Zarubin.
Bà là vợ của nhà tình báo Liên Xô Vasily Zarubin.

Professional response to the soviet intelligence services and national designers.
Câu trả lời chuyên nghiệp cúa Cơ quan tình báo và các công trình sư Xô Viết.

His code name in Soviet intelligence and in the Venona files was"Uncle".
Tên mã của anh ta trong tình báo Liên Xô và các tệp Venona là" Tình nguyện viên".

After the outbreak of WWII in 1939 Philby became an indispensable agent for Soviet intelligence.
Sau khi nổ ra Thế chiến 2 năm 1939 Philby trở thành một điệp viên cực kỳ quan trọng đối với tình báo Liên Xô.

This effort confirmed the existence of Americans working in the United States for Soviet intelligence.
Nhờ những nỗ lực trên mà họ có thể xác định được có những người Mỹ làm việc cho tình báo Liên Xô.

In the end, the West discovered that Soviet intelligence services had created WIN in the first place!
Cuối cùng, phương Tây phát hiện tình báo Liên Xô đã tạo ra WIN ngay từ đầu!