WHILE THE PROCESS in Vietnamese translation

• trong khi quá trình
• mặc dù quy trình
• mặc dù tiến trình

Examples of using While the process in English and their translations into Vietnamese

However, the events in the Ethereum project are developing faster than expected, while the process of the PoS network transition cannot meet the deadline.
Tuy nhiên, các sự kiện và cột mốc trong dự án Ethereum đang phát triển nhanh hơn dự kiến, trong khi quá trình chuyển đổi sang mạng PoS không đáp ứng được thời hạn.

However, while the events and landmarks in the Ethereum project are developing faster than expected, while the process of the PoS network transition fails to meet the deadline.
Tuy nhiên, các sự kiện và cột mốc trong dự án Ethereum đang phát triển nhanh hơn dự kiến, trong khi quá trình chuyển đổi sang mạng PoS không đáp ứng được thời hạn.

While the process of determining how the UK leaves the EU continues, we will be following the Brexit developments closely,
Trong quá trình xác định làm thế nào Anh rời khỏi EU tiếp tục,

While the process of separating an object from a background is seemingly effortless, researchers still don't know
Mặc dù quá trình tách một vật thể khỏi nền dường như rất dễ dàng,

While the process of registering an ATS is complex and challenging,
Mặc dù quá trình đăng ký ATS rất phức tạp

While the process is safe and there is little
Mặc dù quá trình cài mới khá an toàn

While the process is still patent-pending Cárdenas remains coy about the exact ingredients his rehydration solution is composed of, but insists it is incredibly simple and mostly water.
Trong khi quá trình này vẫn là patent- pending Cárdenas vẫn rụt rè về các thành phần chính xác giải pháp bù nước mình bao gồm, nhưng khẳng định nó là vô cùng đơn giản và chủ yếu là nước.

While the process has gotten easier as we have moved farther away from the financial
Trong khi quá trình này đã nhận được dễ dàng hơn như chúng ta đã

While the process is not always seamless,
Mặc dù quá trình này không phải lúc nào cũng xuyên suốt,

Beatification by the Catholic Church requires one miracle, while the process of becoming recognized as a saint requires proof of at least two miracles.
Một người để được Giáo hội La Mã phong chân phước đòi hỏi phải có một phép màu, còn tiến trình dẫn tới được phong thánh đòi phải có bằng chứng về ít nhất là hai phép màu.

line with NE 107, influences and changes can be detected and rectified before impacting the process- all while the process is running.
chỉnh sửa trước khi tác động đến quy trình- tất cả đều được thực hiện trong khi quy trình đang vận hành.

And while the process isn't as easy
Và trong khi quá trình không dễ dàng

After the NDC victory in the 2008 elections Tetteh became the Spokesperson for the newly elected Government while the process of making new appointments was ongoing
Sau chiến thắng của NDC trong cuộc bầu cử năm 2008, Tetteh trở thành Người phát ngôn cho Chính phủ mới được bầu trong khi quá trình bổ nhiệm mới đang diễn ra

including privatization of state enterprises and rationalization of government regulation.[16] While the process is still ongoing,
hợp lý hoá quy định của chính phủ. Trong khi quá trình này vẫn đang tiếp diễn,

The system's high speed failover feature is especially important in a process where“stale data,” data that is not inclusive of everything that has happened in the process because a sensor did not read while the process was switching CPUs, could mean a breakdown that resulted in contaminated product- water, oil, gas.
Tốc độ cao của hệ thống tự động chuyển đổi tính năng đặc biệt quan trọng trong một quá trình nơi" dữ liệu cũ" không phải là bao gồm tất cả mọi thứ đã xảy ra trong quá trình này bởi vì một bộ cảm biến không đọc trong khi quá trình này đã đang chuyển đổi CPU, có thể nghĩa là một sự cố dẫn đến sản phẩm bị ô nhiễm như nước, dầu, khí đốt,….

long-lasting peace in the region, but indicated that Moscow believes sanctions can be eased while the process is in progress, which diverges from the US position that denuclearisation must come first.
các lệnh trừng phạt nên được nới lỏng trong lúc quá trình hòa giải đang diễn ra- vốn khác biệt với lập trường của Mỹ rằng Bình Nhưỡng phải phi hạt nhân hóa trước.

While the process is natural,
Trong khi quá trình là tự nhiên,

After eating, snakes become dormant while the process of digestion takes place.
Sau khi ăn, rắn chuyển sang trạng thái nghỉ trong khi quá trình tiêu hóa diễn ra.

Yes, while the process is similar,
Vâng, trong khi quá trình tương tự,

While the process may look very difficult, it is very
Trong khi quá trình có thể trông rất khó khăn,