WINTERFELL in Vietnamese translation

• winterfell
• lãnh chúa winterfell

Examples of using Winterfell in English and their translations into Vietnamese

I have hundreds of men here at Winterfell, all loyal to me.
Chị có hàng trăm người ở đây, thề trung thành với chị.

We ride for Winterfell.
Chúng ta sẽ hành quân tới Winterfell.

Lord Bolton took me captiνe after Winterfell.
Lãnh chúa Bolton bắt giữ ta tại Winterfell.

I don't have enough men to help her take Winterfell.
Ta không có đủ người để giúp con bé chiếm lại thành Winterfell.

You're the Lady of Winterfell.
Em là tiểu thư của thành Winterfell.

And I'm going home. A girl is Arya Stark of Winterfell.
Cô gái này là Arya Stark của thành Winterfell và tôi sẽ về nhà.

Stannis Baratheon is also a traitor, marching with his army on Winterfell.
Stannis Baratheon cũng là tên phản bội, kẻ đang tiến quân tới Winterfell.

We ride for Winterfell.
Chúng ta sẽ tiến tới Winterfell.

So he may rest beside his brother and sister Second, my father's bones must be returned to us in the crypts beneath Winterfell.
Để ông có thể yên nghỉ cùng anh chị em tại lăng mộ bên dưới Winterfell.

I'm not a child, I am the Lady of Winterfell and I am home.
Tôi là Nữ Lãnh Chúa Winterfell, Và tôi đang ở nhà. Tôi không còn là đứa trẻ.

Will have both your heads on spikes. and if you lay a hand on me, my father I'm Arya Stark of Winterfell.
Và nếu anh dám động tay vào tôi đầu các anh sẽ được cắm vào cọc. Tôi là Arya Stark của Winterfell.

The first time I saw Winterfell… it looked like something that had been here for thousands of years First time I saw Winterfell.
Lần đầu tiên ta nhìn thấy Winterfell, Lần đầu tiên nhìn thấy Winterfell.

I would love to see the look on his face when he realizes his two sons are about to die defending Winterfell.
Em sẽ khoái nhìn mặt cha lắm khi ông nhận ra hai thằng con của ông ấy sắp bỏ mạng để bảo vệ Winterfell.

Stannis's unsuccessful march on Winterfell, which leads to his death, allows Sansa the opportunity to escape with Theon.
Cuộc chinh phạt không thành công của Stannis tại Winterfell, dẫn đến cái chết của ông, cho phép Sansa có cơ hội trốn thoát cùng Theon.

Seize Winterfell and install someone loyal to the realm as warden of the North.
Vây thành Winterfell và cho ai đó trung thành với chúng ta trở thành Người Bảo Vệ Phương Bắc.

In"Winterfell", Jon reunites with Bran
Trong tập phim" Winterfel", Jon tái ngộ với Bran

The Stangford Castle Ward Estate in County Down doubled as Winterfell and the Dark Hedges in County Antrim doubled as Kings Road.
Stangford Castle Ward Estate trong County Down thì như là Winterfell và Dark Hedges trong County Antrim thì giống như Kings Road.

Is one of your responsibilities as Lord of Winterfell. But listening to people you would rather not listen to.
Cũng là 1 trong những trách nhiệm của ngài tại Winterfell. Những lắng nghe từ những người ngài không muốn phải nghe.

We march on Winterfell within the fortnight, before the snows trap us here.
Ta sẽ tiến quân tới Winterfel trong vòng nửa tháng, trước khi tuyết rơi khiến bọn ta mắc kẹt lại đây.

We must first secure the support of Winterfell, the Eyrie, and Storm's End. If we are to have enough swords to surround King's Landing.
Đầu tiên, chúng ta phải đảm bảo sự hỗ trợ cho Winterfell, Eyrie và Storm' s End. Nếu chúng ta có đủ binh lính để bao vây Vương Đô.