WITH SOME HELP in Vietnamese translation

• với sự giúp đỡ
• với một số trợ giúp

Examples of using With some help in English and their translations into Vietnamese

Fellow Ian Erix fans such as yourself with some help from a publicist or two at Ian Erix's management company.
Đồng người hâm mộ Ian Erix như chính mình với sự giúp đỡ của một hoặc hai nhà báo tại công ty quản lý của Ian Erix.

With some help from his experienced older brother, Shu, and his partner Embryo,
Với sự trợ giúp của người anh trai đã có kinh nghiêm,

After that, with some help from physical therapy, Rowles said, things changed.
Sau đó, với sự trợ giúp của vật lý trị liệu, ông Rowles cho biết, mọi thứ đã thay đổi.

With some help from his experienced older brother,
Cùng với sự giúp đỡ của anh trai mình là Shu

I spent years in and out of mental hospitals until, finally, with some help, I saw the light.
Đến cuối cùng, được giúp đỡ, em đã thấy ánh sáng.

They are surely going to provide you with some help in this field.
Chắc chắn rằng anh ấy sẽ cho bạn một số giúp đỡ rất nhiều trong vấn đề này.

Kids can do this on their own or with some help from a parent.
Trẻ có thể tự giải quyết vấn đề đó hoặc với một chút sự trợ giúp từ gia đình.

Built entirely out of aluminum, the yacht was designed by Jobs personally along with some help from French designer Phillipe Starck.
Với chất liệu hoàn toàn bằng nhôm, chiếc dù thuyền này do Jobs tự thiết kế cùng với sự trợ giúp của nhà thiết kế người Pháp Phillipe Starck.

What he asked was almost impossible, but with some help from my team and working some extra hours,
Điều giám đốc yêu cầu tôi làm gần như là không thể, nhưng với sự giúp đỡ của nhóm cộng sự

With some help from Merlin, Sora,
Với sự giúp đỡ từ Merlin, Sora,

However, with some help of a third-party app or simple Terminal command(for Mac users),
Tuy nhiên, với một số trợ giúp của ứng dụng bên thứ ba hoặc lệnh Terminal đơn

With some help from crowdsourcing or artificial intelligence, they can be
Với sự giúp đỡ từ crowdsourcing và trí tuệ nhân tạo,

With some help from an LED light source
Với một số trợ giúp từ nguồn sáng LED

In the book, with some help from Shiva and Parvati- Hinduism's most powerful divine couple- Priya manages to turn her tragedy into an opportunity.
Trong cuốn sách, với sự giúp đỡ từ Shiva và Parvati- hai vị thần quyền lực nhất trong đạo Hindu( Ấn Độ giáo), Priya biến bi kịch của mình thành cơ hội chiến đấu chống tội ác.

The Annapolis-based newspaper published on schedule, with some help from The Baltimore Sun, the day after five staffers were shot and killed in one of the deadliest attacks on journalists in U.S. history.
Tờ báo có trụ sở tại Annapolis được xuất bản theo lịch trình, với một số trợ giúp từ The Baltimore Sun, một ngày sau khi năm nhân viên bị bắn chết trong một trong những vụ tấn công nguy hiểm nhất vào các nhà báo trong lịch sử Hoa Kỳ.

With some help from social media, Popeyes Louisiana Kitchen,
Với một số trợ giúp từ phương tiện truyền thông xã hội,

After escaping their execution with some help from Fuu, she asks them to join her on a quest to find a mysterious man who smells of sunflowers.
Sau khi thoát khỏi thực hiện với sự giúp đỡ của Fuu, cô yêu cầu họ tham gia của cô trên một nhiệm vụ để tìm thấy một người đàn ông bí ẩn có mùi của hoa hướng dương….

So with some help-- I call these"IntelliMeds"-- and with the help of my IntelliMedicine engineering team,
Với sự giúp đỡ, tôi gọi những thứ này là" IntelliMed", Dược thông minh-- và với sự giúp đỡ của đội kỹ sư

Keys, who opened the show with some help from Lady Gaga, Jennifer Lopez,
Keys, người mở đầu chương trình với sự giúp đỡ của Lady Gaga, sự vĩ đại trong nhau".">

Congress- with some help from the Supreme Court- has already given the President the authority he needs to roll out aggressive regulations on coal-fired power plants.
Đó là bởi vì Quốc hội- với sự giúp đỡ của Tòa án Tối cao- đã trao cho tổng thống quyền mà ông cần phải có để đưa ra các quy định mạnh mẽ đối với các nhà máy điện chạy than, nguồn ô nhiễm carbon lớn nhất của quốc gia.