WITH THE MANAGER in Vietnamese translation

• với người quản lý
• với HLV
• với nhà quản lý
• với giám đốc
• với sếp

Examples of using With the manager in English and their translations into Vietnamese

The pop star recently split with the manager who has guided her career since she was 13 years old.
Ngôi sao nhạc pop Britney Spears vừa chia tay với nhà quản lý, người đã hướng dẫn cho cô trong nghề nghiệp từ khi cô ấy mới 13 tuổi.

There were complications with the manager at the time, but thanks to God,
Đã có những rắc rối với HLV vào thời điểm đó,

A negative relationship with the manager will trigger fears of failure, rejection and disapproval.
Một mối quan hệ tiêu cực với sếp sẽ gây ra những nỗi sợ hãi về thất bại và bị từ chối.

I talked with the manager[Roberto Martinez] because it was a big opportunity for me to join one of the biggest clubs in the world.
Tôi đã nói chuyện với HLV Martinez bởi đó là cơ hội lớn để tôi gia nhập một trong những CLB lớn nhất thế giới.”.

Be proactive and request a quarterly meeting with the manager to track your progress.
Hãy chủ động và yêu cầu những cuộc gặp mặt quý giá với nhà quản lý để theo dõi sự tiến bộ của bạn.

when we had the meeting with the manager in Los Angeles,
khi tôi có cuộc gặp với HLV ở Los Angeles,

I can't wait to work with the manager, learn from the manager and help the team be a success in the future.
Tôi không thể nào chờ đợi để làm việc với HLV, học hỏi từ các đồng đội và giúp đội bóng thành công trong tương lai.

signing admits adapting to the Premier League is challenging but he feels in good hands with the manager.
anh cảm thấy thuận lợi khi hợp tác với HLV đồng hương.

Maybe he's trying to create a siege mentality but I don't think the players would be totally agreeing with the manager, blaming referees.
Có thể ông ấy đang cố giữ tâm lý bình thản nhưng tôi không nghĩ các cầu thủ sẽ hoàn toàn đồng tình với HLV về việc cứ mãi trách cứ trọng tài.

a very difficult season for the club and for the players, along with the manager, they managed to win a trophy.
khăn cho CLB và các cầu thủ, cùng với HLV, họ đã có 1 chiếc cúp.

I see him around the training ground every day, he's got a good working relationship with the manager and he loves his team-mates.
Tôi nhìn thấy cậu ấy trên sân tập mỗi ngày, cậu ấy có mối quan hệ tốt với HLV và đặc biệt yêu mến các đồng đội của mình.”.

After talking with the manager, who apologized, the four left the restaurant.
Sau khi nghe lại câu chuyện, người quản lý xin lỗi, và cả bốn người khách rời nhà hàng.

both of them went with the manager in the plane, and left together in the car.".
họ đi ra cùng với người quản lý và lên xe về cùng nhau".

The next quarter, the employee would meet with the manager again, review their performance,
Trong quý tiếp theo, nhân viên sẽ gặp lại người quản lý, xem lại hiệu suất của họ

I have spoken with the manager and he gave me a very good feeling.
Tôi đã nói chuyện với Quản lý và anh ấy đã cho tôi một cảm giác tốt.

But then I talked with the board here, with the manager, and I say OK you don't want me to leave, I can stay no problem.
Nhưng sau đó tôi nói chuyện với ban lãnh đạo đội bóng, người quản lý và tôi nói“ nếu mọi người không muốn tôi rời đi, tôi có thể ở lại”.

both of them went with the manager in the plane, and left together in the car.".
cả hai đi cùng quản lý và cùng nhau rời đi”.

three-and-a-half-year agreement in place, however after discussions with the manager we have decided not to enforce the contract.
sau khi thảo luận với quản lý, chúng tôi quyết định không thực hiện hợp đồng.

I came back to Tottenham and met with the manager, André Villas-Boas.
có cuộc gặp gỡ với Quản lý đội bóng, Andre Villas Boas.

Program with the instructor, the Center will have Private Courses with the Manager at Miss Tram.
Trung tâm sẽ có các Buổi học Riêng với Quản lý tại Miss Tram.