Also these writings were preserved through the centuries by Jews, so Christians cannot be accused of tampering with the text.
Ngoài ra các tác phẩm này được người Do Thái bảo tồn qua hàng thế kỷ, vì thế các Kitô hữu không thể bị buộc tội đã làm xáo trộn văn bản.
The brief teaser, which depicts Claire proudly sitting atop a marble throne then fades to black with the text MyTurn appearing on the screen.
Teaser ngắn cho thấy Claire kiêu hãnh ngồi trên một chiếc ngai vàng đá sau đó mờ dần vào nền đen cùng với dòng hashtag MyTurn xuất hiện trên màn hình.
your own personalized message, instead of just sticking with the text shown on the sample.
thay vì chỉ gắn bó với các văn bản hiển thị trên mẫu.
With live layout and alignment guides, you can drag your image wherever you want with the text adapting in real-time, accordingly.
Với cách bố trí trực tiếp và hướng dẫn liên kết, bạn có thể kéo hình ảnh ở bất cứ nơi nào bạn muốn với các văn bản thích ứng trong thời gian thực, phù hợp hơn.
To get a better rank in the search results, optimize your images along with the text on your website.
Để có được một thứ hạng tốt hơn trong kết quả tìm kiếm, tối ưu hóa hình ảnh của bạn cùng với các văn bản trên trang web của bạn.
Many thanks to Father de Gaál for providing me with the text of his talk.
Xin rất cảm ơn Cha De Gaál đã cung cấp cho con bài nói chuyện của Cha.
Tests HRT- HTV 5 on the Eutelsat 16A satellite is currently made up of colored stripes with the text of HR- HRTV ZGRB.
Kiểm tra HRT- HTV 5 trên vệ tinh Eutelsat 16A hiện đang tạo thành các sọc màu với các văn bản của HR- HRTV ZGRB.
I was bored with the text in the textbook.
Tôi chán các văn bản trong sách giáo khoa.
Thus, if they are to be fair with the text they must admit that“earth” in Genesis 8:13 also refers to the entire globe as it does in Genesis 9:1.
Vậy, nếu họ công tâm với văn bản, họ phải nhìn nhận rằng“ đất” trong Sáng Thế Ký 8: 13 cũng chỉ về toàn bộ địa cầu như trong Sáng Thế Ký 9: 1.
I will also then find a relevant image or video to embed into the blog post along with the text, this extra step only takes a few minutes
Tìm một số hình ảnh hoặc video có liên quan để nhúng vào bài đăng blog cùng với văn bản, bước này thêm chỉ mất vài phút
The Reading Room is compatible with the Text Encoding Initiative(TEI),
Phòng đọc tương thích với Text Encoding Initiative( TEI),
It is small line chart that could be easily embedded with the text and gives a great presentable output for easier depiction when aligned next to the tabular data.
Đây là biểu đồ đường nhỏ có thể dễ dàng nhúng với văn bản và cho kết quả xuất hiện tuyệt vời để mô tả dễ dàng hơn khi xếp thẳng bên cạnh dữ liệu dạng bảng.
great job at this, not only with its eye-ctaching red button with the CTA“Join free for a month,” but also with the text“Cancel at any time.”.
bắt mắt với CTA, Tham gia miễn phí trong một tháng, mà còn với văn bản Hủy Hủy bất cứ lúc nào.
the slide master and the related layouts to make them work with the text and other objects that you want to put on your slides.
bố trí liên quan đến các tệp làm việc với văn bản và đối tượng khác mà bạn muốn đưa vào trang chiếu của bạn.
Based on these images, it's clear that the dark Chrome for Android mode is still a long way to go, with the text of the URL still showing in black, making it hard
Dựa trên những hình ảnh này, rõ ràng chế độ tối của Chrome dành cho Android vẫn còn một chặng đường dài, với văn bản URL vẫn hiển thị màu đen,
familiar with the work, the person was more likely to miss mistakes that someone who was not familiar with the text would be more likely to catch.
năng bỏ lỡ những sai lầm rằng một người không quen thuộc với văn bản sẽ có nhiều khả năng bắt được hơn.
usually with the text‘uitgezonderd'(except), means cyclists may use the street in both directions.
thường là với các văn bản‘ uitgezonderd“( trừ), có nghĩa là người đi xe đạp có thể sử dụng các đường phố ở cả hai hướng.
Many article message templates begin with the text This article… and it is often desirable that this wording change to This section… if the template is used on a section instead.
Nhiều bản mẫu thống báo bài viết bắt đầu bằng văn bản Bài viết này… và điều thường được mong muốn là từ ngữ này thay đổi thành Phần này… nếu bản mẫu được sử dụng trên một phần thay thế.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文