YIN AND YANG in Vietnamese translation

• âm và dương
• yin và yang

Examples of using Yin and yang in English and their translations into Vietnamese

NThe Yin and Yang theory of winning keno numbers has not been scientifically proven, but it certainly can't
NTiểu thuyết Yin và Yang về chiến thắng số keno chưa được chứng minh khoa học,

theory of balancing mineral salts, the early heaven's sequence of the I-Ching, yin and yang, and other ancient Eastern concepts.
tự trời đầu của I- Ching, âm và dương, và các khái niệm phương Đông cổ đại khác của ông.

This idea is very much like the Eastern tradition Yin and Yang, with Yin being the passive feminine energy of Love and Yang being the aggressive masculine energy of Strife.
Ý tưởng này rất giống với truyền thống Phương Đông Yin và Yang, với Yin là năng lượng nữ tính thụ động của Tình yêu và Yang là năng lượng nam tính mạnh mẽ của Xung Đột.

Western medicine says it is due to a virus infection but Chinese medicine says it is due to the imbalance of Yin and Yang resulting from blocked energy channels.
Trung Y nói đó là do sự mất cân bằng của Âm và Dương và là kết quả từ việc tắc nghẽn các kênh năng lượng.

right side, Yin and Yang, excessive or deficient results
bên phải, Yin và Yang, kết quả quá mức

but in this context yin and yang are better viewed as parts of an oneness that is expressed in the Tao.
trong bối cảnh này, âm và dương được xem tốt hơn như là một phần của sự đồng nhất được thể hiện trong Đạo.

as well as the body's balance of Yin and Yang.
sự cân bằng của cơ thể của Âm và Dương.

sprigs of cherry, Yin and Yang, and so on.
cành anh đào, Yin và Yang, và như vậy.

male and female, yin and yang.
nam và nữ, âm và dương.

But I truly believed that the results would be positive if I followed the principle of Yin and Yang, the principle of the Five Elements,
Nhưng tôi thật lòng tin rằng kết quả sẽ tốt nếu tôi theo nguyên lý của Âm dương và Ngũ hành,

Kung Fu film star Jackie Chan will return to the big screen in his adventure film- The Knight of Shadows: Between Yin and Yang.
lại màn ảnh rộng trong bộ phim phiêu lưu của anh- The Knight of Shadows: Between Yin and Yang.

It is based on the concept of yin and yang, which describes all the objects and phenomena in the
Nó dựa trên khái niệm về âm và dương mô tả tất cả vật thể

talk about yin or yang without some reference to the opposite, since yin and yang are bound together as parts of a mutual whole(for example,
không có một số tham chiếu ngược lại, vì âm và dương được liên kết với nhau như một phần của một tổng thể

opposing forces, Yin and Yang, and maintaining Qi,
miễn phí, Yin và Yang, và duy trì Qi,

These are the yin and yang of any toxic relationship: the victim and the saver, the person who starts fires
Đó là âm và dương trong bất kỳ một mối quan hệ độc hại nào:

other products Term consumption there are refreshing nourishing yin and yang control appetite relieve pain restore….
và các sản phẩm khác."> Tiêu thụ kỳ hạn, có sảng khoái, yin và yang nuôi dưỡng, kiểm soát sự thèm….

the female within, the meeting of yin and yang, the meeting of the left and right,
sự gặp gỡ của âm và dương, sự gặp gỡ của trái

it is due to a virus infection, but Chinese medicine says it is due to an imbalance of Yin and Yang which derives in turn from a blockage in the energy channels.
Trung Y nói đó là do sự mất cân bằng của Âm và Dương và là kết quả từ việc tắc nghẽn các kênh năng lượng.

the female within, the meeting of yin and yang, the meeting of the left
gặp gỡ của âm và dương, gặp gỡ của trái

Rudolf Steiner chose paths that can be descrbied as opposite while complementary like yin and yang, like the moon and the sun.
đường có thể nói là đối xứng ngược nhau, như âm và dương, như mặt trăng và mặt trời.