ZEPPELIN in Vietnamese translation

• zeppelin
• khí cầu zeppelin
• zepplin

Examples of using Zeppelin in English and their translations into Vietnamese

for two years during World War I, to avoid German zeppelin attacks, and at night during World War II to disorient German Blitz pilots.
để tránh các cuộc tấn công zeppelin của quân Đức, và vào ban đêm trong Thế chiến II để làm mất phương hướng của phi công Blitz Đức.

Although at first the group were unpopular with critics, they achieved noteworthy commercial success with albums such as Led Zeppelin(1969), Led Zeppelin II(1969), Led Zeppelin III(1970), Led Zeppelin IV(1971), Houses of the Holy(1973) and Physical Graffiti(1975).
Nhóm đã đạt được thành công đáng kể với các album như Led Zeppelin( 1969), Led Zeppelin II( 1969), Led Zeppelin III( 1970), Led Zeppelin IV( 1971), Houses of the Holy( 1973), và Physical Graffiti( 1975).

in 1909 by Wilhelm Maybach and his son, initially a subsidiary ofLuftschiffbau Zeppelin GmbH and was itself generally known as Luftfahrzeug-Motorenbau GmbH until 1912.
ban đầu là một công ty con của Luftschiffbau Zeppelin GmbH và sau này là Luftfahrzeug- Motorenbau GmbH cho mãi đến năm 1912.

this mild autumn weather, and then from the right comes this zeppelin.
từ phía bên phải xuất hiện khí cầu zepơlin.

in 1909 by Wilhelm Maybach and his son, initially a subsidiary ofLuftschiffbau Zeppelin GmbH and was itself often called Luftfahrzeug-Motorenbau GmbH till 1912.
ban đầu là một công ty con của Luftschiffbau Zeppelin GmbH và sau này là Luftfahrzeug- Motorenbau GmbH cho mãi đến năm 1912.

founded in 1909 by Wilhelm Maybach and his son, originally a subsidiary ofLuftschiffbau Zeppelin GmbH and was itself referred to as Luftfahrzeug-Motorenbau GmbH till 1912.
ban đầu là một công ty con của Luftschiffbau Zeppelin GmbH và sau này là Luftfahrzeug- Motorenbau GmbH cho mãi đến năm 1912.

founded in 1909 by Wilhelm Maybach and his son, originally a subsidiary ofLuftschiffbau Zeppelin GmbH and was itself known as Luftfahrzeug-Motorenbau GmbH till 1912.
ban đầu là một công ty con của Luftschiffbau Zeppelin GmbH và sau này là Luftfahrzeug- Motorenbau GmbH cho mãi đến năm 1912.

founded in 1909 by Wilhelm Maybach and his son, initially a subsidiary ofLuftschiffbau Zeppelin GmbH and was itself referred to as Luftfahrzeug-Motorenbau GmbH till 1912.
ban đầu là một công ty con của Luftschiffbau Zeppelin GmbH và sau này là Luftfahrzeug- Motorenbau GmbH cho mãi đến năm 1912.

the facts stubbornly say that it not only surpassed Abwehr, Zeppelin, SSI and other intelligence organizations of Germany, Romania, Finland and Japan,
sự thật vẫn nói rằng nó không chỉ vượt qua Abwehr, Zeppelin, SSI và các tổ chức tình báo khác của Đức,

Whilst Plant avoided performing Led Zeppelin songs through much of this period(although he would occasionally improvise his unique Zeppelin screams into his set), his tours in 1983(with Phil Collins on drums) and in 1985 were very successful,
Mặc dù thực vật tránh tiến hành bài hát Led Zeppelin qua nhiều giai đoạn này( thỉnh thoảng ông sẽ ứng biến Zeppelin độc đáo của mình hét vào thiết lập của mình), tour du lịch của

Although Plant avoided performing Led Zeppelin songs through much of this period(he occasionally would improvise his unique Zeppelin screams into his set), his tours in 1983(with drummer Phil Collins) and 1985 were very successful,
Mặc dù thực vật tránh tiến hành bài hát Led Zeppelin qua nhiều giai đoạn này( thỉnh thoảng ông sẽ ứng biến Zeppelin độc đáo của mình hét vào thiết lập của mình), tour du lịch

awowo) which they thought was most likely Graf Zeppelin.
rất có thể đó là chiếc Graf Zeppelin.

Kriegsmarine's heavier surface units, informed Hitler that Graf Zeppelin could be finished in about a year,
Raeder thông báo cho Hitler rằng Graf Zeppelin có thể hoàn tất trong khoảng một năm,

also known as VegaLocker, were primarily targeting Russian speaking users, which indicates Zeppelin is not the work of the same hacking group behind the previous attacks.
dùng nói tiếng Nga, điều này cho thấy Zeppelin không phải là tác phẩm của cùng nhóm hack sau các cuộc tấn công trước đó.

awowo) which they thought was most likely Graf Zeppelin.
rất có thể đó là chiếc Graf Zeppelin.

uh, Mulroney's and he knew the words to every Zeppelin song, and you talked and he was cute you gave it to him, so when he
còn biết hết lời nhạc của Zeppelin, vậy nên khi anh ta xin mẹ số điện thoại,

he was cute you gave it to him, and he knew the words to every Zeppelin song, So, you went to, uh, Mulroney's so when
còn biết hết lời nhạc của Zeppelin, vậy nên khi anh ta xin mẹ số điện thoại,

So when he asked you for your number, and he knew the words to every Zeppelin song, you gave it to him, and you talked and he was cute even though you knew your dad would be pissed.
Dù thậm chí mẹ biết cha của mẹ sẽ tức giận. Vậy nên hai người đi đến, ờ, quán của Mulroney và còn biết hết lời nhạc của Zeppelin, vậy nên khi anh ta xin mẹ số điện thoại, và hai người nói chuyện,

he was cute and he knew the words to every Zeppelin song, you gave it to him, so when he asked you for your number.
còn biết hết lời nhạc của Zeppelin, vậy nên khi anh ta xin mẹ số điện thoại, và hai người nói chuyện, anh ta rất dễ thương mẹ cho anh ta.

the airship Graf Zeppelin, which was packed with equipment for listening in on RAF radio and RDF transmissions, flew around the coasts of Britain.
khí cầu Graf Zeppelin, có mang theo trang thiết bị để nghe trộm tín hiệu radio và radar của RAF, bay gần bờ biển nước Anh.