AHTAISSA in English translation

• tight
• confined
• cramped
• narrow
• crowded
• in small

Examples of using Ahtaissa in Finnish and their translations into English

Connector asennukset ahtaissa tiloissa.
Connector for installations in tight spaces.

En kestänyt. Menen kramppiin ahtaissa paikoissa.
I lost it. I get cramped up in tight places.

Olen perillä. Noin 15 metriä ryömimistä ahtaissa paikoissa, sitten aukeaa.
I'm through. It's about a 50-foot crawl with some tight spots, and then it opens out.

Aivan toivotonta asfaltti voitaisiin määritellä ahtaissa tiloissa tai seisoo koneen tehtaalla.
Quite hopeless to lay asphalt in hard-to-reach places or stand for the machine in the factory.

HUDDIG pystyy työskentelemään ahtaissa paikoissa ja liikkumaan nopeasti.
A HUDDIG has the capability to work in narrow spaces and move quickly in urban environments.

Ahtaissa paikoissa työskennellessäsi näet suuremman alueen kohteen läheltä.
When working in a tight space, see a larger target from a close distance.

Pitkittäinen raidat visuaalisesti laajentaa ahtaissa ja pystysuoran visuaalisesti tehdä korkeammat enimmäismäärät.
Longitudinal stripes visually expand the narrow space and the vertical visually make higher ceilings.

vastaantulevien ajoneuvojen kohtaaminen myös ahtaissa paikoissa;
passing oncoming vehicles, including in confined spaces;

Kelan 7, 5 mm: n läpimitta mahdollistaa mittaukset ahtaissa paikoissa.
Mm coil diameter allows measurement in tight spaces.

ClaustroSolve on suunniteltu vähentämään reaktio ahtaissa tiloissa.
ClaustroSolve is specifically designed to reduce the reaction to confined spaces.

Ryntäävä hevonen murjoo helposti ihmisen ahtaissa paikoissa tai pudottaa kyydistä.
Rushing horse hurts people easily in tight spaces or drops the rider down.

kierreporaukseen ja ruuvaukseen ahtaissa paikoissa.
tapping and screwdriving in confined spaces.

Biogetica CalmoFormula on suunniteltu vähentämään reaktio ahtaissa tiloissa.
Biogetica CalmoFormula is specifically designed to reduce the reaction to confined spaces.

käytetään myös ahtaissa tiloissa.
used also in small rooms.

Mutta nämä lähteet ovat visuaalisesti ahtaissa.
But these sources are visually narrow space.

Voi taktikoida ahtaissa tiloissa ja karu riittää lähes joka maastossa öljynporauslautta saada työ nopeasti, turvallisesti
Able to maneuver in tight spaces and rugged enough for almost any terrain, the rig will get the job done quickly,

Näin ollen teleskooppikuormaajamme soveltuvat mitä parhaiten käytettäväksi ahtaissa tiloissa ja tarjoavat ainutlaatuisen nostokorkeuden, leveyden ja koneen tehon yhdistelmän.
That is why our telehandlers are also ideal for use in confined spaces and are therefore unique in their combination of lift height, width and machine capacity.

Mekaaninen lujuus palvelun-kannan puristin riittää pitämään antenni palvelun kaapelit ahtaissa vahvuus asennossa, joka ei jätä vaijeri luistaa kaapelista asentamisesta.
Mechanical strength of service strain clamp is enough to keep the aerial service cables in tight strength position, which does not allow the cable to slip from the cable fitting.

Boondocks Kemer on aktiivinen nuijilla, ahtaissa ja ravintolat, alakuloinen banderolli rannat
The boondocks of Kemer is active with clubs, confined and restaurants, dejected banderole beaches

Viikon. Ryömin ahtaissa kanavissa, avasin paneeleita-
Prying open panels, and adjusting red-hot power cables. Crawling through cramped ducts, Crawling through cramped ducts,