AIHEUTTAVAN in English translation

• causing
• to result
• create
• causative
• to trigger
• induce
• posing
• lead
• entailing
• cause
• causes
• caused
• created

Examples of using Aiheuttavan in Finnish and their translations into English

Koska artikkelissa kerrottiin langattoman signaalin aiheuttavan steriisyyttä sikiölle.
Because she read a report saying the wireless signal causes fetal sterility.

Nämä munkit uskovat- negatiivisen teon aiheuttavan kärsimystä ja kipua.
Negative action cause suffering and pain. Monks here believe.

Emme saa taipua vanhanaikaisen ja pilaantumista aiheuttavan teollisuuden tahtoon.
We must not defer to old-style industry that causes pollution.

En usko, niiden aiheuttavan koomaa.
I don't think they cause comas.

Ymmärrän Jörg Leichtfriedia, kun hän sanoo matkailun aiheuttavan liikenneongelmia.
I understand Mr Leichtfried as saying that tourism causes transport problems.

Nähdä läheistensä kärsivän tai aiheuttavan kärsimystä.
Or cause suffering. than to see those he loves suffer.

He totesivat sen aiheuttavan psykoosia.
They found it causes psychosis.

Perheenisälle on vaikeinta- nähdä läheistensä kärsivän tai aiheuttavan kärsimystä.
Than to see those he loves suffer or cause suffering.

Nähdä läheistensä kärsivän tai aiheuttavan kärsimystä.
Than to see those he loves suffer or cause suffering.

Jos luulet piirustusten aiheuttavan tulevaa-.
If you think your drawing causes the future.

Nämä munkit uskovat- negatiivisen teon aiheuttavan kärsimystä ja kipua.
Monks here believe… negative action cause suffering and pain.

Yhdessä sen kerrotaan aiheuttavan lykantropiaa.
One myth says it causes lycanthropy, which sounds bogus.

Tämä vähentäisi matkustajille eniten haittoja aiheuttavan lentojen peruuttamisen osuutta.
This will reduce the rate of flight cancellations which cause more inconvenience to passengers.

Komitea on jo todennut tämän järjestelmän aiheuttavan lukuisia ongelmia.
The Committee has already pointed out that this system causes many problems.

En usko piirrostesi aiheuttavan tulevaisuutta.
I don't think your drawings cause the future.

Sen tiedetään aiheuttavan munuaissolu kasvaimia.
It is known To induce renal cell tumors.

Virus näyttää aiheuttavan akuutteja aivosairauksia ja sen lisäksi maksavaurioita.
The virus appeared to be causing acute encephalopathy in addition to severe hepatic injury.

Näiden velvoitteiden katsotaan aiheuttavan merkittäviä menoja
These are considered to create significant expense

Esomepratsolin oletetaan aiheuttavan samanlaisen interaktion klopidogreelin kanssa.
Esomeprazole is expected to give a similar interaction with clopidogrel.

Minkä luulette aiheuttavan sen?
What do you think is causing it?