AIHEUTTAVAT in English translation

• cause
• pose
• create
• lead
• result
• provoke
• generate
• entail
• inflict
• trigger
• bring
• raise
• give
• arise
• exert
• induce

Examples of using Aiheuttavat in Finnish and their translations into English

Sotilaalliset harjoitukset aiheuttavat mittavia maisemallisia vaurioita
Military exercises entail widespread damage to the landscape

Stressi ja hypotermia aiheuttavat maidon pysähtymisen paljon vähemmän.
Stress and hypothermia provoke milk stagnation much less.

Hitaat paperipohjaiset prosessit aiheuttavat virheitä ja mahdollisuuksia menee sivu suun.
Slow, paper-based processes that result in errors and lost opportunities.

Tällaisia aineita, jotka aiheuttavat vakavan vaaran kirppuihin.
Such substances that pose a serious danger to fleas include.

Huudot aiheuttavat voimakkaita sokkiaaltoja vedessä.
His calls create powerful shockwaves in the water.

Teinit aiheuttavat ongelmia.
Teenagers cause trouble.

Työttömyys ja vajaatyöllisyys aiheuttavat syrjäytymistä, köyhyyttä ja epätoivoa.
Unemployment and under-employment lead to exclusion, poverty and despair.

Kaatopaikat aiheuttavat myös myrkyllisiä ilman päästöjä.
Landfill sites also generate toxic air emissions.

Tärkein haitta, jonka he aiheuttavat henkilölle, ovat epäilemättä puree.
The main harm that they inflict on a person is undoubtedly bites.

Paineen muutokset aiheuttavat vakavia komplikaatioita,
Changes in the level of pressure entail serious complications,

Adenoomat ja myrkylliset nodules usein aiheuttavat epätasapainoa vanhemmille potilaille 50-60 vuotta.
Adenomas and toxic nodules often provoke an imbalance in older patients after 50-60 years.

Hoitovirheet aiheuttavat maailmanlaajuisesti arviolta 1, 2 miljoonaa kuolemantapausta joka vuosi.
Globally, it is estimated that medical errors result in approximately 1.2 million deaths, every year.

Nämä kirput aiheuttavat myös vaaraa ihmisille.
These fleas also pose a danger to humans.

Toistuvat sääntelykehyksen muutokset aiheuttavat epävarmuutta ja vaikuttavat liiketoimintaympäristöön.
Frequent changes to the legal framework create uncertainty and affect the businesses environment.

Mutta he aiheuttavat aina ongelmia.
But they always cause trouble.

Tällaiset selviytymiskurssit aiheuttavat usein tappeluita tai karkaamisia.
Well, survival courses like these often trigger a fight-or-flight response.

Usein stressaavat tilanteet aiheuttavat alusten kulumista ja sydänlihaksia.
Frequent stressful situations lead to wear of the vessels and myocardium.

Valitettavasti lähimmät ihmiset aiheuttavat usein voimakkaimmat rikokset meille.
Unfortunately, the closest people often inflict the strongest offenses on us.

Liialliset jäämät aiheuttavat epämiellyttävän, terävän hajuhaavan.
Excessive residues provoke an unpleasant, sharp smell of sweat.

ED-intubaatiot aiheuttavat tyypillisesti nopean sekvenssin intuboinnin,….
ED intubations typically entail rapid sequence intubation,….