Examples of using Aikeissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olinkin aikeissa soittaa teille.
I was just about to call you.Olin aikeissa tuhota ne kaikki.
Olin aikeissa sanoa hänelle ei.
He olivat aikeissa auttaa sinua.
Olin aikeissa soittaa teille.
Onko hän aikeissa matkustaa vai viihdyttääkö hän silloin joitakin arvovaltaisia vieraita?
Olen ollut aikeissa kiittää teitä, sir.
Pidättelemme nimittäin samalla hyvissä aikeissa olevia satoja tuhansia ihmisiä.
Hassua. Olin aikeissa kysyä sinulta samaa.
I was just about to ask you the same thing. Funny.Ilmeisesti et ole aikeissa jättää tätä läävää.
Olin aikeissa osallistua.
I was planning on attending.Olin aikeissa lähteä ostarille.
I Was gonna go to the mall.Olin aikeissa ostaa häneltä kirjoja.
I was going to buy some books from him.Hän tuli tänne 30 vuotta sitten- aikeissa tappaa itsensä riideltyään poikakaverinsa kanssa.
She came here 30 years ago intending to kill herself after a fight with her boyfriend.Minä en ole aikeissa kuolla.
I have no plans to die.Olin aikeissa kutsua sinua.
I was just about to call for you.Olen ollut aikeissa tulla käymään.
Been meaning to come by here.En ole aikeissa tehdä niin.
I'm not planning on doing that.Olin aikeissa kertoa.
I was gonna tell you.Olin aikeissa pakata tavarani ja lähteä.
I'm going to pack my things and move on.
