OLIN AIKEISSA in English translation

• i was about
• i was gonna
• i was going
• i was planning
• i'm about

Examples of using Olin aikeissa in Finnish and their translations into English

Olin aikeissa antaa asian olla,
I was going to let it slide,

Olin aikeissa ottaa hieman. Arvostan rehellisyyttäsi.
I appreciate your candor. I was about to partake.

Olin aikeissa kertoa sinulle siitä huomenna.
I was planning on telling you tomorrow.

Olin aikeissa sanoa hänelle ei.
I was gonna tell him no.

Olin aikeissa soittaa teille.
I was about to call you.

Olin aikeissa luovuttaa ja erota työstäni.
I was going to give up and quit my job.

Olin aikeissa lähteä ostarille.
I Was gonna go to the mall.

Olin aikeissa kertoa sinulle.
I was about to inform you.

Kyllä, olin aikeissa soittaa sinulle.
Yes, I was going to call you.

Olin aikeissa kertoa.
I was gonna tell you.

Olin aikeissa myydä tämän strippibaariketjulle.
I was about to sell the bar to Hooters.

Olin aikeissa ostaa häneltä kirjoja.
I was going to buy some books from him.

Olin aikeissa näyttää tälle valkoiselle pojalle kuinka tehdään.
We wanted to get high. I was gonna show this white boy how to make Kool-Aid.

Olin aikeissa ottaa hieman. Arvostan rehellisyyttäsi.
I was about to partake. I appreciate your candor.

Olin aikeissa kertoa teille.- Anteeksi.
I was going to tell you. Sorry.

Olin aikeissa antaa sen sinulle.
I was gonna give it to you.

Olin aikeissa, mutta muutin mieleni.
But I… kinda changed my mind. I was about to.

Olin aikeissa karata kotoa.
I was going to run away.

Olin aikeissa kysyä sinua katsomaan Zooeytä, kun menen työmatkalle Lontooseen.
I was gonna ask you to look after Zooey while I go to London for work.

Kyllä. Olin aikeissa aloittaa uudelleen komennon.
I was about to resume command. Oh, yes.