AINA VAIKEA in English translation

• always difficult
• always hard
• always tough
• always rough

Examples of using Aina vaikea in Finnish and their translations into English

Lapsen kenkiä oli aina vaikea valita.
It was always difficult to choose a child's shoes.

Vihainen väkijoukko on aina vaikea hallita.
An angry crowd is always difficult to manage.

Hän oli aina vaikea.
She was always difficult.

Toinen kirja on aina vaikea.
The sophomore novel is always difficult.

Kuulehan, Colin… Nämä asiat on aina vaikea ottaa puheeksi.
These things are always difficult Listen Colin.

Teille on aina vaikea sanoa ei.
You know, it's hard always saying no to you and Jack.

Tyhjiä on aina vaikea myydä.
The empty ones are always the hardest to sell.

On aina vaikea tietää, olisiko valittava pasifismi
It is always very difficult to know whether pacifism or its alternative is

Eka vuosi on aina vaikea.-Kiitos.
First years arealways difficult. Thanks.

Randy oli aina vaikea lapsi.
Randy was always a very difficult kid.

Ei mainittavaa leviämistä(ruoho on aina vaikea, kivessä oli tällainen laimukas pinta),
No smearing to mention(grass is always difficult, stone had this mottled surface),

On aina vaikea sanoa, missä ja miten asiat pitäisi tehdä, mutta jossain on ryhdyttävä toimiin.
It is always difficult to say where and how things should be done, but action has to be taken somewhere.

Kirjallinen.-(DE) Asumus- ja avioero on aina vaikea asia ja siihen liittyy monia oikeudellisia seurauksia.
In writing.-(DE) Separation and divorce are always difficult matters and involve a whole series of legal consequences.

Pennuista on aina vaikea tietää minkä näköisiä ja- kokoisia niistä vanhemmalla iällä tulee.
It's always very difficult to decide and guss what the puppies are going to look like as adults.

Minusta on aina vaikea antaa kysymyksiin, joihin liittyy niin paljon henkilökohtaista kärsimystä, vastauksia, jotka koskevat sopimuksia.
I find that it is always very difficult to respond to questions that are so emotional by treaties.

avoimissa talouksissa, joissa rahapolitiikan ohjaus on aina vaikea tehtävä.
open economies in which monetary policy is an inherently difficult task.

On aina vaikea tulla vankilaan
It's always hard to go to a prison

Vaikka lailliselle muuttoliikkeelle on aina vaikea löytää perusteluja korkean työttömyyden
This is why, even if the case for legal migration will always be difficult at a time of high unemployment

On aina vaikeaa menettää joku niin nuorena.
It is always difficult losing someone so young.

Ennustaminen on aina vaikeaa, erityisesti tulevaisuuden ennustaminen.
It's always difficult to predict, especially about the future.