AIOIN EHDOTTAA in English translation

• i was going to suggest
• i was gonna suggest
• is what i'm proposing
• i was gonna propose

Examples of using Aioin ehdottaa in Finnish and their translations into English

Aioin ehdottaa, että hierot lihaksiasi itse.
I was proposing you massage your muscles with your own hands.

Aioin ehdottaa, että annamme ne vähäosaisille lapsille.
Except I was gonna suggest that we give them to needy kids after.

Aioin ehdottaa Katelle, että nappaisimme tarkka-ampujan yhdessä.
I was just gonna suggest to kate that we all team up.

Minä kyllä itse aioin ehdottaa lordi Salamasydäntä bestmaniksi Heti Doveriin!
Yes. Actually I was going to suggest Lord Flashheart as the best man myself!

Arvaa, mitä minä aioin ehdottaa.
I think that's great. You know what I was gonna suggest?

Aioin ehdottaa hänen huijaamistaan tänne,-
I was going to suggest tricking her into coming here,

Aioin ehdottaa hänen huijaamistaan tänne,- mutta jos luulette puhumisen toimivan.
If you really think talking will work… Well, I was going to suggest tricking her into coming here, but.

Aioin ehdottaa vaahtokylpyä ja videopelejä, mutta kukin käsittelee stressiä tavallaan.
But people deal with stress their own way.- Uh… I was going to suggest a bubble bath and some video games.

Aioin ehdottaa, että jätät nauhurin viereeni- niin sinun ei tarvitse toistaa kaikkea, mitä sanon.
I was going to suggest you leave the recorder next to me. That way you don't have to repeat everything I say.

Aioin ehdottaa, että hän liuottaisi tuon lämpimään kylpyveteen, mutta kivahan tätä on seurata.
But, uh, happy to see how this goes. Bath salts that I was going to suggest she dissolve in a nice, warm tub.

eiköhän se käy. Aioin ehdottaa juuri samaa.
it should be fine. That's what I was going to suggest.

Arvoisa puhemies, aioin ehdottaa, että ehkä meidän pitäisi käsitellä ensin herra Dell'Alban mietintöä,
Mr President, I was going to suggest that maybe we should take Mr Dell'Alba's report first,

Vietäisiin oikeustalon taakse ammuttavaksi. tulevaisuudessa paras tapa välttää ongelmat Aioin ehdottaa, että tai veronmaksajien ajan
I was going to suggest that the best way in the future to prevent any trouble… or confusion

Pakko myöntää, että aioinkin ehdottaa jotain mekon tilalle.
I have to say, I was going to suggest dressing down.

Aioin ehdottaa sitä.
I was gonna suggest that.

Aioin ehdottaa sitä.
Gonna suggest that.

Juuri mitä aioin ehdottaa.
Exactly what i was going to suggest.

Aioin ehdottaa sitä Peopleen.
I thought about pitching it to People.

Minä aioin ehdottaa sitä hänelle.
Iwas going to suggest it to him.

Aioin ehdottaa jättituulettimen asentamista kuun taakse.
I was trying to propose installing a giant ceiling fan.