AJANJAKSOA in English translation

• period
• time
• periods

Examples of using Ajanjaksoa in Finnish and their translations into English

Tässä kertomuksessa mainitut vuoden 2013 jälkeistä ajanjaksoa koskevat luvut ovat vain viitteellisiä.
The figures in this report concerning the period after 2013 are provided for information only.

Tämä artikkeli käsittelee Rooman valtakunnan ajanjaksoa.
This dates from the time of the Roman Empire.

Parhaan tuloksen saavuttamiseksi sinun on oltava tarkempi seuraamaan ajanjaksoa ja annostuksia.
For the best result, you need to be more careful to follow the time period and dosages.

ForSustanon 250-puoliintumisaikaa ei ole tällaista kiinteää ajanjaksoa.
ForSustanon 250 half life, there is no such fixed time period.

Komiteaa kuultaessa on 2 kohdassa tarkoitettua ajanjaksoa pidennettävä kahdella kuukaudella.
When the Committee is consulted, the period referred to in paragraph 2 shall be extended by two months.

ETSK pitää strategian kattamaa 25 vuoden ajanjaksoa selvästi liian lyhyenä.
The Committee feels that the twenty-five year timescale is clearly too short.

Olen aina pitänyt tätä ajanjaksoa suuressa arvossa.
I have always held this era in the highest regard.

Ja niin Microsoft ei menetä ajanjaksoa, jossa kukaan juoksee lahjoista sisään ja ulos….
And so Microsoft will not lose the period in which everyone runs for gifts in and out of all….

Valitettavasti raskauden ja äitiyden ajanjaksoa ei aina voida kutsua helpoksi
Unfortunately, not always the period of pregnancy and motherhood can be called easy

Olen päättänyt lyhentää tarvittavaa ajanjaksoa ja olen jo kehottanut henkilöstöäni aloittamaan työt.
I am determined to cut down the time required and have already instructed my staff to start work.

Tätä ajanjaksoa voidaan lyhentää ainoastaan kyseisiin vastatoimenpiteisiin sovelletun kansainvälisten kiistojen selvittämismenettelyn tuloksen seurauksena ja sen mukaisesti.
Such periods may be reduced only following and in accordance with the outcome of an international dispute settlement procedure concerning the countermeasures imposed.

Tätä ajanjaksoa voidaan tarvittaessa pidentää kahdella kuukaudella, kun otetaan huomioon pyyntöjen monimutkaisuus ja määrä.
That period may be extended by two further months where necessary, taking into account the complexity and number of requests.

toimineet hyvin tiiviissä yhteistyössä teollisuuden kanssa, jotta tutkimuksen, kehittämistyön ja innovaatiotoiminnan välistä ajanjaksoa lyhennetään.
worked very closely together with the industry to reduce the time between research and development and innovation.

Tietosuojaa koskevaa ajanjaksoa on syytä yhtenäistää sen ajanjakson kanssa, joka koskee keskitetysti markkinoille saattamista koskevan luvan saaneita tuotteita.
Data protection periods should be harmonised with the period provided for the centralised authorised products.

Edellä 2.4 ja 2.5 kohdassa määriteltyä ajanjaksoa voidaan pidentää osapuolten sopimuksella.
The period defined in paragraphs 2.4 and 2.5 may be extended by agreement of the Parties.

Jo vakiinnuttanut itsensä erittäin tärkeäksi osaksi tätä ajanjaksoa Hän on mielestäni ja tätä sukupolvea.
As a super important part of this time, this generation. I think he's already cemented himself.

Kaksi neljän vuoden ajanjaksoa, joihin kantaja vetoaa, ovat siten merkityksettömiä säännöstön 3 artiklan mää räysten sisällön kannalta.
It follows that the two four-year periods relied on by the applicant are irrelevant in the context of the logic of Article 3 of the Code.

Ajanjaksoa, jolloin liittymisen jälkeistä rahoitusta myönnetään,
The period during which post-accession funding will be available will,

Tänä aikana olen nähnyt monta kriisiä ja hankalaa ajanjaksoa Venäjällä, mutta aina näistä on selvitty.
During this time, I have seen several crises and difficult periods in Russia, but we have always survived them.

Ajanjaksoa, jona kesantomaa on ilmoitettu ekologiseksi alaksi, sekä maatalouden ympäristösitoumusten kattamaa ajanjaksoa ei oteta huomioon laskettaessa viisivuotisjaksoa pysyvää nurmea varten.
The period of declaration of land lying fallow as EFA and the period under agri-environmental commitments will not be taken into account for the calculation of the five-year period for permanent grassland.