AJANTASAINEN in English translation

• up-to-date
• real-time
• updated
• current
• timely
• up to date

Examples of using Ajantasainen in Finnish and their translations into English

On esimerkiksi erittäin tärkeää toimittaa lentoyhtiöille ajantasainen lentokieltoluettelo ajoissa ja tehokkaasti.
For example, early and effective communication to airlines of an up-to-date no-fly list is an essential aspect.

Suosittelemme Chrome/ Firefox, Vaikka ajantasainen selaimet toimii.
We recommend Chrome/ Firefox, although any up to date browser will work.

hae tuorein konsolidoitu versio eli ajantasainen säädös.
most recent consolidated version, i.e. the up-to-date text.

tehokkaasti lentoyhtiölle toimitettu ajantasainen musta lista on keskeinen asia.
effective forwarding to airlines of an up-to-date no-fly list is an essential aspect.

Ajantasainen vakoiluohjelmasuojaus toimii täsmälleen samalla tavalla kuin vastaava virussuojaus:
Real-time protection from spyware works identically to real-time anti-virus protection:

Meillä on ajantasainen, toimintaamme ohjaava tilannekuva rikollisuuden aiheuttamista uhista ja ongelmista.
Our work is driven by an up-to-date situational awareness of the threats and problems caused by criminal activities.

Euroopan ympäristökeskuksen vuotuisessa raportissa annetaan ajantasainen arvio siitä, miten Euroopan unioni
This EEA annual report provides an updated assessment of the progress of the European Union

Ajantasainen tieto omien osakkeiden ostoista on nähtävillä päivittäin Nasdaq Helsinki Oy: n sivuilla kohdassa Uutiset.
Real-time information on repurchases of own shares will be available on a daily basis on the Nasdaq Helsinki Ltd's website under News.

sen analysoima tutkimuksen tuotos on valtaisa ja ajantasainen.
the research output it analyses is vast and up-to-date.

Ajantasainen lainsäädäntö vähentäisi merkittävästi kansallisten teknisten sääntöjen moninaisuutta EU: ssa
Updated legislation would reduce significantly the wide array of national technical rules in the EU

Samoin ajantasainen osoite takaa sen, että henkilö voidaan häntä koskevissa asioissa helposti
A current address also guarantees persons can be easily

Hyötyjä ovat ajantasainen tavaratoimitusten hallinta,
The benefits are real-time management of the delivery of the goods,

Siksi on ratkaisevan tärkeää, että lainsäädäntö on ajantasainen ja helposti intressitahojen saatavilla sekä ymmärrettävissä.
It is therefore crucial that the legislative framework remains up-to-date and easily accessible and understandable by the stakeholders.

Ajantasainen tiedottaminen ja kuuleminen ovat osittain seurausta perustuslakiin perustuvista puitteista(Itävalta,
Timely information and consultation are partly the result of constitutional frameworks(AU,

Ota aikaa lukea läpi meidän ajantasainen ja laaja katsaus pitkälle polttimet
Please take the time to read through our current and comprehensive revision of ver burners

Ajantasainen kuvaruudulla näkyvä luettelo nykyisistä
On-screen real-time catalogue of current and forthcoming contents of

Hanke on osa Mari Kekkosen väitöskirjatutkimusta, jonka tavoitteena on selvittää Australian Hypertrophinae-perhosten evoluutiohistoria ja tuottaa niille ajantasainen taksonominen luokittelu.
This project aims to clarify the evolutionary history of Australian Hypertrophinae moths and to produce an updated taxonomic classification for them.

Ajantasainen käsitys siitä, minkälainen rooli luotettavalla tiedolla on kestävän kehityksen toteutumisessa 2000-luvun yhteiskunnissa.
A timely perception of the role of reliable knowledge in the processes of sustainable development of societies in the 21st century.

Ajantasainen luettelo on Euroopan standardointijärjestön(CEN) verkkosivuilla osoitteessa http://www. cenorm.
A current list can be found on the website of the European Committee for Standardization(CEN) at: http: //www. cenorm.

johtaen huomiseen pääkokoontumiseen huomenna- ajantasainen käytännön koe, mikä testaa teidän yhteistyötaitoja.
followed by the main event tomorrow- a real-time practical session to test your teamwork