Examples of using Ajatella in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinun täytyy ajatella, että olen hirviö.
Ajatella spiraaleja. Nyt sinun täytyy alkaa.
Sinun olisi pitänyt ajatella sitä eilen illalla.
Vince taitaa ajatella niin myös.
Ajatella, pari jolla on salaisuuksia!
Filosofiaa voi ajatella loogisena ajatusten selvittelynä.
Emme voi vain ajatella eilistä. Kuten sanoitte.
Like you said, we can't just think about yesterday.Yritä ajatella jotain onnellista, mutta älä ilmeile.
Try thinking of something happy but don't show me.Sinun olisi pitänyt ajatella sitä ennen kuin vapautit.
You should have thought of that before you freed.Silloin hän alkaa ajatella Jumalaa ja haluaa tulla lähemmäksi Häntä.
So then he thinks of God and wants to come nearer to God.Ajatella, että olet pärjännyt niin hyvin. Hyvä niin.
Imagine that you have passed up so good.Ei voi ajatella kumpi on aivan ilmeisesti alempiarvoinen.
You cannot consider what is obviously inferior.Laurel, mitä mahdat ajatella minusta?
What you must think of me. Laurel?Lähdettyäsi Jemenistä aloin ajatella Meladzea. Joo.
After you left Yemen, I started thinking about Meladze. Yeah.Sinun olisi pitänyt ajatella sitä ennen sisääntuloa.
You should have thought of that before you got in.Hän osaa ajatella luovasti ja keksii ratkaisun.
He always thinks outside the box and comes up with a solution.Ajatella, että olette kaikki täällä.
Imagine that you all three are here.Voisin ajatella hinnan nostamista,
I might consider raising the price,En voi enää ajatella sitä.
I can't think about it anymore.Harmitti ajatella, ettei se elämä ollut minua varten.
I hated thinking that life wasn't for me….
