ANSAITSIN SEN in English translation

• i deserved it
• i earned it
• i deserve it
• had it coming

Examples of using Ansaitsin sen in Finnish and their translations into English

ehkä ansaitsin sen.
about maybe I deserve it.

Ansaitsin sen antamalla heidän lävistää nahkani villikalkkunan sulilla.
I earned it by letting them pierce my flesh.

Jätit minut, ja ansaitsin sen.
And when you left me, I deserved it.

Ne eivät sano, miksi ansaitsin sen.
They don't tell me why I deserve it.

Ei. Ansaitsin sen, eversti Gotšarov.
No. I earned it, Colonel Gocharov.

Ei, luulen,-että ansaitsin sen.
No, I think I deserved it.

Mutta osa minusta tietää- että ansaitsin sen täysin.
And another part of me says that I deserve it.

Ansaitsin sen tappamalla!
I earned it by killing people!

Älä huoli. Ansaitsin sen.
Don't worry about it. I deserved it.

Ansaitsin sen.
I believe I earned it.

Halusin, tarvitsin ja ansaitsin sen.
I wanted it, I needed it, I deserved it.

Ansaitsin sen 34 vuoden kurjuudella.
I earned it with 34 years of misery.

Pitää todistaa, että ansaitsin sen.
I gotta prove I deserved it.

Koska ansaitsin sen.
Because I earned it.

Ei se mitään, ansaitsin sen.
I, uh… I deserved it.

Sanoit, että ansaitsin sen.
You said I earned it.

Ansaitsen sen kaiken! Ansaitsin sen.
I deserve all of it! Ugh I deserved it.

Yhteisen omaisuuden malja. Tarkemmin ajatellen ansaitsin sen.
Community property. Come to think of it, I earned it.

Ne asiat, joita sanoin aiemmin… Isä… Ansaitsin sen.
That stuff I said earlier… Dad… I deserved it.

Ne asiat, joita sanoin aiemmin… Isä… Ansaitsin sen.
Dad… that stuff I said earlier… I deserved it.