Examples of using Ansaitsisi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hyvin paljon. En voi kuvitella, että kukaan ansaitsisi sinut.
Moni ansaitsisi koston, mutta aikaa on vain vähän.
Hän ansaitsisi kuolla.
Jonas tosiaan ansaitsisi.
Hyvin paljon. En voi kuvitella, että kukaan ansaitsisi sinut.
I cannot believe that anyone can deserve you, Very much. but it seems I am overruled.Hän ansaitsisi täyden elämänmuutoksen.
They deserved to have their life.Tiedätkö järjestön tai henkilön, joka ansaitsisi seuraavan humanitaarisen palkinnon?
Award Guidelines Do you know a group or person deserving of the next Humanitarian Award?Paetkoon hän tuomiota, jonka hän ansaitsisi.
May he escape the sentence which he deserves.Syyllisyydentunne? Inhottava tunne, että ehkä sinä,- Kunnia? enemmän kuin minä, ansaitsisi kuolla?
Honour? The nagging sense that maybe you, more than I, deserve to die? Guilt?Hän ansaitsisi suuremman yleisön.- On.
I always felt he deserved a wider audience. Yeah, uh-huh.Mutta aikaa on vähän. Niin moni ansaitsisi koston.
But there are so many deserving of retribution… and so little time.Ihan kuin Floki ansaitsisi perseennuolentaa.
As if Floki deserves to have his arse licked.Inhottava tunne, että ehkä sinä,- enemmän kuin minä, ansaitsisi kuolla?
The nagging sense that maybe you, more than I, deserve to die?Olet oikeassa, hän ansaitsisi enemmän.
You're right, she deserved more.En löytänyt ketään, joka ansaitsisi sinut.
Oh, HBIC shirt, I found no one deserving of you.Epäilen että hän ansaitsisi sitä.
I doubt he deserves it.näin tärkeä keskustelu ansaitsisi suuremman kuulijakunnan.
that a debate of such importance deserved a larger audience.Torrance, ei ole ketään, joka ansaitsisi enemmän kunnioitusta kuin.
Torrance, there is no one more deserving of this honor than.Niin kuin kehno pano ansaitsisi killinkiäkään.
As if that lazy lay deserves a cent.Sanoitte, ettei ihmiskunta koskaan kysynyt itseltään miksi se ansaitsisi selvitä.
You said that humanity never asked itself why it deserved to survive.
