DESERVING in Finnish translation

• ansaitsee
• ansaitset
• ansaitsisi
• ansioitunut
• ansaitsevat
• ansainnut
• ansaitse
• ansiokkaita
• ansaitsemasta
• ansaitsisivat

Examples of using Deserving in English and their translations into Finnish

You are a good man, deserving of this opportunity.
Olet hyvä mies, joka ansaitsee tämän tilaisuuden.

Torrance, there is no one more deserving of this honor than.
Torrance, ei ole ketään, joka ansaitsisi enemmän kunnioitusta kuin.

But Allah is most deserving that you should fear Him, if you are believers.
Onhan kuitenkin Jumala paremmin ansainnut sen, että te Häntä pelkäätte, jos olette oikeauskoisia.

There are the innocent, and there are the deserving.
On olemassa viattomia ja niitä, jotka ansaitsevat rangaistuksen.

expecting more, and deserving more.
odottavat enemmän, ja ansaitsee enemmän.

You're deserving. Maybe it should be you?
Olisit ansainnut sen. Aloitetaanko sinusta?

There is truly no one more deserving than Irving.
Kukaan ei ansaitse paikkaa enemmän kuin Irving.

Han be demonstrated amply deserving of él.
Han osoittaa runsaasti ansaitsevat el.

It is an excellent fulfillment that we discovered this nutritional supplement well deserving its name.
Se on erinomainen täyttäminen että huomasimme tämä ravintolisä hyvin ansaitsee nimensä.

Maybe it should be you. You're deserving.
Olisit ansainnut sen. Aloitetaanko sinusta?

Perhaps once, but now no longer deserving of that title.
Ehkä ennen. En ansaitse sitä arvonimeä enää.

The beautiful lyrics of Finnish regional anthems are moving and deserving of their role even today.
Maakuntalaulujen kauniit lyriikat ovat puhuttelevia ja ansaitsevat paikkansa tänäkin päivänä.

That's a short question deserving a long answer.
Lyhyt kysymys, joka ansaitsee pitkän vastauksen.

You're deserving of it.
Olet ansainnut sen.- Kiitos siitä.

I sense you don't feel deserving of that medal?
Tuntuuko sinusta siltä, ettet ansaitse mitalia?

In the life of a soldier there are several festive moments deserving solemn congratulations.
Sotilaan elämässä on useita juhlavia hetkiä, jotka ansaitsevat juhlallisen onnittelun.

I know I'm a sinner deserving of hell.
Olen syntinen, joka ansaitsee helvetin.

One not deserving of a whore.
jota huora ei ansaitse.

You're deserving. Maybe it should be you.
Aloitetaanko sinusta? Olisit ansainnut sen.

And less deserving of our attention. Every moment, these puppies grow older.
Pennut kasvavat koko ajan ja ansaitsevat vähemmän huomiotamme.