Examples of using Deserving in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
If the home is deserving, let your peace rest on it;
And for deserving exactly what you were covered for.
I have found nothing in him deserving death.
Who is the most worthy and deserving person of my good treatment and companionship?
They finished a deserving 5th place at the Sydney 2000 Olympics.
noble and deserving a« Chardron».
If there are men younger and more deserving than I, let them Bottom.
But if it is not deserving, let your peace return to you.
Pero si no es digna, ese deseo de paz se volverá a ustedes.good point, despite deserving more.
buen punto, pese a merecer más.not something deserving to be called human.
no algo que merezca ser llamado humano.It's a generous gesture, deserving of the Master himself.
Es un gesto generoso, meritorio del maestro si mismo.even what they are deserving!”.
aun lo que son dignos!”.Even"Avatar" would have been more deserving because of the innovations it has brought.
Incluso"Avatar" sería más digna por lo que aporta de innovación al cine.But they have been adopted by Christ and are therefore deserving of care.
Pero han sido adoptadas por Cristo y por lo tanto son dignas de cuidado.They all condemned him as deserving to die.
Todos lo condenaron a merecer la muerte.I can't think of anyone more deserving.
No puedo pensar en alguien que lo merezca más.The most deserving prisoner shares the Xmas lobster.
El detenido más meritorio comparte la langosta de Navidad.The poor are members deserving full trust.
Los pobres son socios dignos de toda confianza.If the home is deserving, let your peace rest on it;
Y si la casa fuere digna, vuestra paz vendrá sobre ella;The price paid to the producers allows deserving living conditions.
El precio que se paga a los productores permite condiciones de vida dignas.
