DESERVING in Swedish translation

• förtjänar
• förtjänt
• värda
• meriterade
• välförtjänta
• välförtjänt
• behjärtansvärda
• förtjänstfulla
• förtjänta
• förtjänade
• förtjäna
• värt
• värd

Examples of using Deserving in English and their translations into Swedish

Health Price Newfoundland- one of the largest dogs, while deserving the title of the most family.
Hälsa pris Newfoundland- en av de största hundar välförtjänt titel familjen.

Reincarnation deserving locations.
Reinkarnation meriterade platser.

Will it be deserving of your cash?
Kommer det att vara förtjänta av dina pengar?

Must be a high quality game deserving of our sponsorship.
Måste vara ett högkvalitativt spel förtjänar vårt sponsring.

We will open Heaven to the deserving atheists.
Vi öppnar himlen för alla välförtjänta ateister.

Of such esteemed privilege. No man in all of Capua is more deserving.
Ingen i hela Capua är mer förtjänt av sådana förmåner.

And there was Phillip, not deserving what he had.
Och Phillip förtjänade inte vad han hade.

Some more deserving than others.
Några mer förtjänta än andra.

Please don't talk about people deserving things.
Prata inte om vad folk förtjänar.

Undoubtedly deserving lap? into Cleopatra's?
I Kleopatras säkerligen välförtjänta sköte?

I can't think of anyone more deserving than you.
Jag kan inte tänka på någon mer förtjänt än du.

If the Senate could be persuaded that we are deserving of such bold claim?
Om senaten kan övertalas om att vi är förtjänta av ett så grovt krav?

I found no one deserving of you. Oh, HBIC shirt.
Den här t-shirten var det ingen som förtjänade.

He seems deserving of it.
Han verkar förtjäna det.

This allotment is for deserving children.
Den här platsen är för barn som förtjänar den.

There's nobody more deserving.
Det finns ingen mer förtjänta.

What happened to us deserving a lucky break?
Vad hände med att vi förtjänade lite tur?

When they stopped deserving it.
När de slutade förtjäna det.

And I, for one, can't think of a reason more deserving of celebration than that.
Jag kan inte tänka mig nåt som är mer värt att fira.

One deserving respect.
En som förtjänar respekt.