ANTAVAN SINULLE in English translation

• give you
• to grant you

Examples of using Antavan sinulle in Finnish and their translations into English

Isäsi halusi minun antavan sinulle viestin,- kun pääsen pois vankilasta.
Your dad wanted me to give you a message when I got out.

Luulitko sinä heidän antavan sinulle työsi takaisin?
Did you think they were going to give you your job back?

Luuletko hänen antavan sinulle rahaa?
You think he will give you money?

Tiesin tulppaanin antavan sinulle voimia, kuten aiemminkin.
I knew the tulip would give you strength, as it had before.

Hän haluaa minun antavan sinulle miljoonan.
He wants me to give you a million dollars.

Herra Farber halusi minun antavan sinulle jotain.
Mr Farber wanted me to give you something.

Sitä paitsi, en usko Nebarien antavan sinulle aikaa takaa-ajoon.
Besides, I don't think the Nebari are going to let you do a lot of hunting.

Toiseksi, hän halusi minun antavan sinulle tämän kirjeen.
Second, she wanted me to give you that envelope.

Siskoni halusi minun antavan sinulle tämän.
My sister wanted me to give you this.

Mitä sinä luulit minun antavan sinulle?
What would you think I was gonna give you?

Pientä makua kodista. Ajattelin sen antavan sinulle.
Thought maybe it would give you a little taste of home.

Kerroin sen, koska luulin sen antavan sinulle hieman toivoa!
I told you because I thought it would give you a little hope!

Pelastit siis hänen henkensä, koska uskoit hänen antavan sinulle uuden alun.
So you saved his life because you thought he was going to give you a fresh start.

Angelique halusi minun antavan sinulle jotain.
She wanted me to give you something.

Isäsi sanoi sen, mikä tässä laatikossa on,- antavan sinulle vapauden.
Your father said what's in this box would give you your freedom.

Toivot minun säälivän sinua- ja joko auttavan Cuddyn suhteen tai antavan sinulle lääkettä.
I think you want me to feel sorry for you and either do the end around on Cuddy or give you the drugs.

nauttia maisemista, kun odotat wildien ja scattereiden antavan sinulle ilmaiskierroksia ja rahapalkintoja.
enjoy the sites while you wait for Wilds and Scatters to grant you free spins and cash prizes.

tunkeudut kielletylle alueelle- ja odotat minun antavan sinulle palveluksia?
invade an off limits area and you expect me to grant you favors?

Vaikka en usko salamurhaajan antavan sinulle aikaa haukata happea ei ainakaan kukaan tuntemani salamurhaaja.
Though I don't think an assassin would let you take a time out to catch your breath, at least none of the assassins I know.

Abruzzi halusi minun antavan sinulle tämän VT-kortin.
Abruzzi wanted me to give you this PI card.