CHRIS PATTEN in English translation

• chris patten
• mr patten

Examples of using Chris patten in Finnish and their translations into English

EN Arvoisa puhemies, esittäisin seuraavat kommentit kollegani Chris Pattenin puolesta.
Mr President, on behalf of my colleague, Chris Patten, I have the following comments.

JOHTOKUNTA Puheenjohtaja: Rt Hon Chris PATTEN.
BOARD Chairman: Rt Hon Chris PATTEN.

Euroopan komissiota edusti ulkosuhteista vastaava jäsen Chris PATTEN.
The European Commission was represented by Mr Chris PATTEN, Commissioner for External Relations.

komission jäsenen Chris Pattenin kanssa.
Commissioner Chris Patten.

sopimus itse asiassa tulee voimaan, tukisiko hän Chris Pattenin nimittämistä korkeaksi edustajaksi?
the Treaty actually finds itself in force, he would support the appointment of Mr Chris Patten as the High Representative?

puheenjohtaja Prodin ja Chris Pattenin kanssa, joka myös on läsnä täällä tänä aamuna.
with President Prodi and with Chris Patten, who is also here with us this morning.

Haluan korostaa, että olemme tehneet erinomaista yhteistyötä komission ja Chris Pattenin kanssa näillä aloilla, ja kuten hän aivan oikeutetusti totesi,
I should like to emphasise that we already enjoy excellent cooperation with the Commission and Chris Patten on these issues and, as he quite rightly said,

Edeltäjäni Chris Pattenin käynnistämien, yhteisön avun hallinnointia koskevien uudistusten ansiosta nettomaksut ovat kasvaneet valtavasti ja nousseet lähes 30
It is thanks to the reforms to the administration of Community aid set in motion by my predecessor Chris Patten that net payments have increased to an enormous degree,

haluaisin kiittää kaikkia keskusteluun osallistuneita omasta ja kollegani Chris Pattenin puolesta, jonka piti lähteä, sillä hän osallistuu samaan aikaan toiseen parlamentaariseen kokoukseen Latinalaisessa Amerikassa.
will just say that, on behalf of my colleague, Chris Patten, who had to leave because he is attending at the same time another parliamentary meeting on Latin America and on my own behalf I would like to thank all participants in the debate.

jossa tapasimme kanssamme matkustaneen Chris Pattenin kanssa arabivaltioiden ulkoasianministereitä sekä Arabiliiton johtajia Sharm el Sheikissa.
in the Middle East, where we and Mr Chris Patten, who travelled with us, met the Ministers for Foreign Affairs of the Arab states and the leaders of the Arab League in Sharm el Sheik.

Javier Solanan, Chris Pattenin ja Lord Robertsonin itsepintaiset toimet ansaitsevat kuitenkin tulla muistetuiksi Euroopan unionin
Javier Solana, Chris Patten and Lord Robertson deserve to be remembered as one of the most successful and timely interventions ever

Pyysin aamun puheenjohtajakokouksessa korkea edustaja Javier Solanaa joka on nyt neuvoston puheenjohtaja Michelin ja Chris Pattenin kanssa matkalla Washingtoniin sanomaan Yhdysvaltain ulkoministeri Powellin kanssa käytävissä keskusteluissa,
In the Conference of Presidents this morning, I asked the High Representative, Mr Solana- who is at this very moment on his way to Washington with Mr Michel and Mr Patten- to tell Secretary of State Powell, when they meet,

sen lisäksi 3. helmikuuta 2003 ajatollah Mahmoud Hashemi-Shahrudi sanoi Chris Pattenille, että tällä hetkellä Iranissa ei ole edes vaihtoehtoja kivittämiselle,
Ayatollah Mahmoud Hashemi-Shahrudi said to Chris Patten that, at the moment, Iran does not provide for an alternative to stoning to death,

komission jäsen Chris PATTEN) kokoontui Etyjin troikan( puheenjohtaja, Bulgarian ulkoministeri Salomon PASSY,
and Commissioner Chris PATTEN) met with the OSCE Troika(Chairman-in-Office Foreign Minister Salomon PASSY of Bulgaria,

Komission valtuuskuntaa johti komissaari Chris Patten.
COM was led by Commissioner Chris Patten.

Chris Patten: ulkosuhteista vastaava Euroopan komission jäsen.
Chris Patten: Member of the European Commission, responsible for External Relations.

Vuonna 1993 Hongkongin viimeinen brittikuvernööri Chris Patten nimitti hänet kaupungin hallintoon.
In July 1992, Chris Patten was appointed as the last British Governor of Hong Kong.

esimerkiksi Chris Patten sekä ehdokas Vitorino.
for example Chris Patten and also Mr Vitorino.

Komission jäsen Chris Patten ja Intian ulkoasiainministeri Jaswant Singh avaavat pyöreän pöydän keskustelut.
The Round Table will be opened by Commissioner Chris Patten and the Indian Minister for Foreign Affairs, Mr Jaswant Singh.

Chris Patten on hiljattain tehnyt neuvostolle aiheeseen liittyvän asetusehdotuksen nopean toiminnan välineen luomisesta.
On this point, Chris Patten recently submitted a proposal for a regulation to the Council, to create a rapid reaction force.