DAAVID in English translation

• david

Examples of using Daavid in Finnish and their translations into English

Daavid. Hän oli paimen.
His name was David. He was a shepherd.

Daavid vastaan Goljat.
It's David versus Goliath.

Daavid vastaan Goljat.
Although this is David versus goliath.

Daavid ja Goljat.
It's David and Goliath.

Daavid ei voittanut siksi, että taisteli hyvin- vaan siksi, että uskoi hyvin.
But because he believed well. David's victory came not because he fought well.

Daavid vastaan Goljat-asetelma on ongelma.
The David vs. Goliath angle is a problem.

Daavid kurotti taskuunsa,
And David reached into his pocket,

Taistelemme kuin Daavid Goljatia vastaan.
It's David against Goliath.

Varsinkin kun Daavid käy Goljatia vastaan.
Especially when it's David versus Goliath.

Fantastinen Daavid ja Goljat-tarina.
The David and goliath… fantastic story.

Daavid ei voittanut siksi, että taisteli hyvin.
David's victory came not because he fought well.

Se tuntui Daavid ja Goljat-hetkeltä.
You really did feel a David and Goliath moment.

Daavid vastasi:"Mitä minä sitten olen tehnyt?
And David said, What have I now done?

Juokse Goljatia kohti kuin Daavid.
Run towards Goliath like a David.

Ps. 14:1, jonka Daavid kirjoitti noin 1000 eKr.
Psalm 14:1, written by David around 1000 B.C.

Kuten Elisara sanoi, tämä on Daavid vastaan Goljat.
You heard Elisara say it's a David versus Goliath matchup.

Se on kuin Daavid vastaan Goljat.
It's more of a David and Goliath thing.

He ovat ylpeitä, että ovat Daavid median Goljatille.
They are proud to be the David to a media Goliath.

Tässä on todellakin Daavid ja Goljat.
It's a true case of David and Goliath here.

Sillä Daavid sanoi:"Herra, Israelin Jumala, on suonut kansansa päästä lepoon ja on asuva Jerusalemissa ikuisesti.
For David said,"Yahweh, the God of Israel, has given rest to his people; and he dwells in Jerusalem forever.