Examples of using Deadline in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Huomenna on deadline, joten… Vedä kännit ja kirjoita humalassa?
Mutta tällä naisella on deadline, ja hänen kynänsä on miekkaakin vahvempi.
But this woman has a deadline, and her pen is mightier than your sword.Deadline lähestyy, mutta se ei oikeuta töykeyttä.
But that's no excuse to be rude. I'm coming up against a deadline.Olen, deadline vain lähenee ja.
I'm just running up against a deadline.Deadline lähestyy, mutta se ei oikeuta töykeyttä.
I'm coming up against a deadline, but that's no excuse to be rude.Minulla on"deadline" tässä jutussa.
I am on a deadline here.Tiimillä on deadline. Anteeksi.
I'm sorry. Team's on deadline.Tiimillä on deadline. Anteeksi.
Team's on deadline.-Yeah, I'm sorry.Deadline oli puolituntia sitten, joten kiirehdi.
Onko deadline huomenna?
So the deadline's tomorrow?Minulla on deadline, en voi.
But I have got a deadline, I can't.Twigg täällä. Minulla on deadline, joten älä jauha paskaa.
It's twigg, and I'm on a deadline, so cut the bullshit.Että minulla on deadline.
That I have Tunnin päästä on deadline.
We're an hour from deadline.Ei, minulla on deadline.
No, I'm just on a deadline.mutta meillä on deadline.
but I'm on a deadline.Muckrakers, meillä on deadline.
All right, Muckrakers, we have a deadline.Voiko tapaaminen odottaa, koska meillä on deadline.
Can this reunion take five, because we have a deadline.Kun hänellä on deadline.
When he has a deadline.Oikeastaan minulla on deadline tänään.
I have a deadline tonight, actually.
