EDISTYS in English translation

• progress
• advancement
• advances
• made
• advance
• advancements
• steps forward

Examples of using Edistys in Finnish and their translations into English

Tasa arva oikeudet edistys vuonna 1997.
EQUALITY RIGHTS- PROGRESS IN 1997.

Edistys on kuitenkin toistaiseksi ollut melko hidasta.
The progress so far, however, has been quite slow.

Rahoitusmarkkinoiden kehyksen uudistuksella saavutettu edistys on hyvää, muttei riittävää.
The progress achieved with the restructuring of the financial market framework is good but not yet sufficient.

Toisin sanoen taloudellinen edistys on ollut pikemminkin suhdannevaihteluista kuin rakenteellisista tekijöistä johtuvaa.
In other words, financial improvement has been the result of cyclical rather than structural factors.

Tavoitteemme pitää olla edistys, ei huonompaan suuntaan meneminen.
Our aim must be to progress, not to go from bad to worse.

Komission kertomuksessa mainitaan edistys korruption torjunnassa,
The Commission report talks of progress in the fight against corruption,

Saavutettu edistys ja hyvät esimerkit on melkein kokonaan unohdettu.
The progress achieved and good examples are almost completely ignored.

Millaista on edistys hitaan kasvun yhteiskunnassa?
What will progress be like in a society experiencing slow growth?

Edistys kiinnostaa minua edelleen.
I'm still very interested in advancement.

Edistys kaikilla näillä osa-alueilla tarjoaisi monille naisille ja miehille todellisia uusia mahdollisuuksia.
Achieving progress in all these areas would offer genuine choices to many women and men.

Edistys menee historian ja perinteiden edelle.
History and tradition are undervalued in favor of progress.

Tällainen edistys vie aikaa, Rachel.
This kind of progress takes time, Rachel.

Edistys on tavoitteemme.
We're here for progress.

Tässä tiedonannossa raportoitu edistys tukee voimakkaasti tätä näkemystä.
The progress reported on in the present Communication amply supports this assessment.

Jossa jylläävät edistys ja keksinnöt.
Into a new age of progress and discovery.

Edistys ei ole maavarkauksia, se on mahdollisuuksia-?
He's the opposite of progress?

Edistys tällä alalla on osaltaan Euroopan puiteohjelmien kattaman tutkimuksen ja demonstroinnin ansiota.
The research and demonstration under the European Framework Programmes have contributed to advance in this field.

Edistys on myös ollut osittain liian horjuvaa.
Some of the progress has been too faltering.

Siinä uhrataan ihmisiä palveleva edistys ja maiden kehitys monikansallisten yhtiöiden eduille.
It accepts the sacrifice of progress for people and development for countries to the interests of multinationals.

Heille meidän täällä saavuttamamme edistys on aivan olennaisen tärkeää.
For them, the progress we can make here is absolutely essential.