PROGRESS ACHIEVED in Finnish translation

• saavutettua edistystä
• saavutettua edistymistä
• saavutettua kehitystä
• toteutunut kehitys
• saavutetut edistysaskeleet
• saavutettu edistys
• saavutettuun edistymiseen
• saavutetun edistyksen
• saavutetun edistymisen
• saavutettuun edistykseen
• saavutettu edistyminen

Examples of using Progress achieved in English and their translations into Finnish

In accordance with progress achieved, the European Partnerships will increasingly be steered towards adoption of the.
Saavutetun kehityksen mukaisesti Eurooppa-kumppanuuksia suunnataan yhä enenevässä määrin kohti yhteisön säännöstön hyväksymistä.

This crisis has reversed much of the progress achieved since 2000.
Kriisi on suurelta osin kumonnut vuoden 2000 jälkeen saavutetun kehityksen.

INVITES the Commission to report regularly on progress achieved.
KEHOTTAA komissiota antamaan säännöllisesti tietoja saavutetusta edistymisestä.

The Unmine Monitor report for 2000 clearly shows the progress achieved through the Ottawa Convention.
Unmine Monitorin vuonna 2000 laatimassa raportissa näkyy selvästi Ottawan sopimuksen myötä saavutettu kehitys.

Progress achieved to consolidate Bosnia as a single State is far too slow.
Edistystä Bosnian lujittamisessa omana valtionaan tapahtuu aivan liian hitaasti.

Progress achieved in Greece and in Italy.
Edistyminen Kreikassa ja Italiassa.

Spring Report to the European Council assessing progress achieved and identifying problems requiring urgent implementation;
Eurooppa-neuvostolle annettava kevätraportti, jossa arvioidaan tapahtunutta edistystä ja määritellään kiireellistä täytäntöönpanoa vaativat ongelmat.

It welcomed the progress achieved and the cooperation between Member States.
Neuvosto oli tyytyväinen tähänastiseen edistymiseen ja jäsenvaltioiden väliseen yhteistyöhön.

The progress achieved is to be documented, as are successful model projects.
Saavutetusta edistyksestä on pidettävä yhtä lailla kirjaa kuin onnistuneista kokeiluhankkeista.

Progress achieved and the future priorities for implementing the agreed environmental and transport strategy were reviewed.
Tarkasteltiin sovitun ympäristö- ja liikennestrategian täytäntöönpanon edistymistä ja tulevia ensisijaisia tavoitteita.

It made this extension subject to the progress achieved in the upper airspace Article 10.
Siinä laajentaminen on sidottu yläilmatilan osalta saavutettavaan edistymiseen[10] artikla.

They will help measure progress achieved in implementing the strategy.
Ne auttavat mittaamaan edistymistä strategian täytäntöönpanossa.

I welcome any progress achieved.
Pidän kaikkea edistymistä tervetulleena.

The European Union welcomes the progress achieved at the peace talks in Abuja.
Euroopan unioni on tyytyväinen rauhanneuvottelujen edistymiseen Abujassa.

Address the progress achieved since the first WSIS phase, while promoting further actions in areas such as.
Käsittelemään tietoyhteiskuntahuippukokouksen ensimmäisen vaiheen jälkeen saavutettua edistystä ja edistämään samalla toimia muun muassa seuraavilla aloilla.

It will allow major actors involved to monitor progress achieved and support their efforts towards increasing transparency, reducing unnecessary duplication
Keskeiset toimijat voivat ohjelman avulla seurata saavutettua edistymistä, ja ohjelma tukee toimijoiden pyrkimyksiä lisätä avoimuutta,

The Commission will monitor progress achieved on all these actions and measure performance on a regular basis.
Komissio seuraa kaikilla näillä toimilla saavutettua edistystä ja mittaa niiden suorituskykyä säännöllisesti.

In particular progress reports should contain progress achieved against progress planned
Erityisesti edistyskertomuksissa olisi selostettava saavutettua edistymistä suunniteltuun edistymiseen verrattuna

The Eastern Partnership Summit in 2015 is expected to review implementation of agreed commitments and progress achieved.
Vuonna 2015 järjestettävässä itäisen kumppanuuden huippukokouksessa on tarkoitus tarkastella sovittujen sitoumusten täytäntöönpanoa ja saavutettua edistystä.

A structured framework for open cooperation between the Member States and the Commission should be set up to implement the EU road safety policy and to monitor the progress achieved.
Jäsenvaltioiden ja komission välille olisi perustettava jäsennelty yhteistyörakenne, jolla pannaan täytäntöön EU: n tieliikenneturvallisuuspolitiikka ja seurataan saavutettua kehitystä.