PROGRESS ACHIEVED in Swedish translation

• framsteg
• framstegen
• de framgångar som uppnåtts
• de framsteg som gjorts vad gäller

Examples of using Progress achieved in English and their translations into Swedish

European Council report to Parliament on the progress achieved by the European Union in 2000: Bull.
Europeiska rådets rapport till Europaparlamentet om Europeiska unionens framsteg under 2000-Bull.

They will help measure progress achieved in implementing the strategy.
De kommer att underlätta mätningen av framstegen vid genomförandet av strategin.

Progress achieved in relation to previous years;
De framsteg som uppnåtts i förhållande till tidigare år.

Progress achieved since last year's report is encouraging.
De framsteg som uppnåtts sedan föregående års rapport är uppmuntrande.

A review of progress achieved shall be carried out in 2004.
En översyn av uppnådda framsteg skall göras 2004.

The progress achieved is to be documented,
Gjorda framsteg ska dokumenteras,

The progress achieved will be assessed in the framework of the regular Strategic European Energy Reviews41.
Gjorda framsteg kommer att utvärderas inom ramen för regelbundna europeiska strategiska energiöversyner41.

Is progress achieved by sending women to the majlis?
Kan framsteg nås genom att skicka kvinnor till Majlis?

Now let me tell you about the progress achieved to date in the trade negotiations.
Jag skall informera er om de framsteg vi har uppnått hittills i handelsförhandlingarna.

Assessing the progress achieved since the initial review.
Analys av framstegen efter den första översynen.

The progress achieved and good examples are almost completely ignored.
De framsteg som har åstadkommits och de goda exemplen bortser man nästan helt ifrån.

It welcomed the progress achieved and the cooperation between Member States.
Rådet var positivt till framstegen och samarbetet mellan medlemsstaterna.

Mr Saulys expressed satisfaction with the account given by the Commission of the progress achieved by Lithuania.
Gedeminas Šaulys välkomnade kommissionens översikt över de framsteg som Litauen gjort.

Part I- composite report on overall progress achieved.
Del I- sammanfattande rapport om de övergripande framsteg som uppnåtts.

Special-interest nature of the channels' programmes and progress achieved.
Kanalens temainriktning och gjorda framsteg.

I welcome any progress achieved.
Jag välkomnar alla framsteg som uppnåtts.

Composite Report on Overall Progress Achieved.
Sammanfattande rapport om de övergripande framsteg som uppnåtts.

INVITES the Commission to report regularly on progress achieved.
UPPMANAR kommissionen att regelbundet rapportera om de framsteg som gjorts.

Progress achieved so far has been identified in areas such as public procurement,
Framsteg har hittills gjorts på områden som offentlig upphandling, kemiska ämnen,

Q Progress achieved by the Union in 1999: re port for presentation to the European Council ap proved.
Π Europeiska unionens framsteg 1999: godkän nande av en rapport som skall läggas fram vid Eu ropeiska rådet.