EHTONA in English translation

• condition
• subject
• terms
• prerequisite
• conditioned
• conditions
• proviso
• as a precondition
• contingent

Examples of using Ehtona in Finnish and their translations into English

Kuten jo mainittiinkin, yhteistyön ehtona on yhteistyö Haagin kanssa.
One condition for cooperation, as has been mentioned, is cooperation with The Hague.

Koskaan. Pidä sitä suhteemme ehtona.
Consider it a condition of our relationship. Ever.

Ei, se on myynnin ehtona.
Not if it's a condition of sale.

Se ei ollut tarjoukseni ehtona.
No, that was not a condition of my offer.

Sopii. Sanotaan, että suuren ihmeen ehtona on mahdottomuus.
Okay. They say that the condition for a great miracle is impossibility.

Tiedätkö mitä? Ihmeen ehtona on vaikeus.
You know what? The condition for a miracle is difficulty.

Sopii. Sanotaan, että suuren ihmeen ehtona on mahdottomuus.
They say that the condition for a great miracle is impossibility.

Tiedätkö mitä? Ihmeen ehtona on vaikeus?
The condition for a miracle is difficulty. You know what?

Oliko se ehtona työsuhteelle?
Was it a condition of employment?

Ehtona käyttää tätä sivustoa,
As a condition of use of this Site,

Se on ehtona takuissani.
It's a condition of my bail.

Se on ehtona.
But those are their terms.

Se on ehtona.
Those are their terms!

Maahanpaluun ehtona, että kolmannesta maasta tuleva kausityöntekijä on aiemmin noudattanut kaikkia sääntöjä.
Previous compliance of the third-country seasonal workers with all rules as a condition for re-entry.

Ehtona on, ettet saa poistua kunnasta ilman lupaa.
The condition is you can't leave the parish without permission.

Rahoituksen ehtona on myös se, että verkon jatkuvuus ja yhteentoimivuus taataan.
Financing will also be dependent on whether the continuity and interoperability of the network can be guaranteed.

Ehtona on, että rajoitukset poistetaan kyseisissä jäsenvaltioissa progressiivisesti.
There is a provision that those restrictions shall be progressively removed by the Member States concerned.

Avustuksen ehtona on tietenkin IMF: n ja Makedonian hallituksen välinen sopimus.
This assistance is, of course, conditional on an IMF agreement with the Macedonian Government.

Hyväksynnän ehtona on Ternissä Italiassa sijaitsevan Inoxumin ruostumattoman teräksen tuotantolaitoksen luovutus.
The approval is conditional upon the divestiture of Inoxum's stainless steel production facility in Terni, Italy.

Päätöksen ehtona on sitoumusten täysimääräinen noudattaminen.
The decision is conditional upon full compliance with the commitments.