EI OLE AIKAA ODOTTAA in English translation

• don't have time to wait
• there is no time to wait
• can't wait that long

Examples of using Ei ole aikaa odottaa in Finnish and their translations into English

Ei ole aikaa odottaa, että Elvis saa taas juonesta kiinni.
We do not have the time for Elvis to get his groove back.

Ei ole aikaa odottaa.
Do it now, no time to wait!

Ei ole aikaa odottaa.
We do not have time to wait.

BabyCorpilla ei ole aikaa odottaa.
Daddy, BabyCorp can't wait any longer.

Ei ole aikaa odottaa vahvistuksia.
We don't have time to wait for backup.

Minulla ei ole aikaa odottaa.
I don't have time for this.

Ei ole aikaa odottaa tiimiä.
We do not have time to wait for a TAC-team.

On aina ollut, ja meillä ei ole aikaa odottaa teidän äitiä.
Always has been, and we got no time to wait for your mommy.

Niin kai, mutta meillä ei ole aikaa odottaa että hän päättää.
I suppose so. But we don't have time to wait around to let him make up his mind.

Ei ole aikaa odottaa, että jäsenvaltioiden ja komission nykyiset toimet tuottavat hedelmää.
There is no time to wait until the current policies of Member States and the Commission deliver.

Minulla ei ole aikaa odottaa, että he kertovat minulle totuuden.
And I don't have time to wait around for these guys to get comfortable enough to tell me the truth.

Nyt voit löytää tämän hahmon puvun Internetissä, mutta jos sinulla ei ole aikaa odottaa tilaustasi, voit tehdä sen itse.
Now you can find a costume for this character on the Internet, but if you don't have time to wait for your order, you can do it yourself.

Tämä resepti niille, joilla ei ole aikaa odottaa, Vaikka taikina kypsyy
This recipe for those who do not have time to wait, While the dough ripens,

Meillä ei ole aikaa odottaa yhdysvaltalaisia, mutta tiedämme sen päivän koittavan, jolloin heidän on
We do not have time to wait for the Americans, but we know that the day will come when,

Joten hänellä ei ole aikaa odottaa. Tehtävä on avoinna vain rajoitetun ajan..
So he didn't have time to wait. However, the quest is only open for a limited time.

Minusta sinä tiedät sen, ja koska minulla ei ole aikaa odottaa- minun täytyy keksiä nopein keino saada se sinulta.
And since I don't have the time to wait anymore, I will just have to decide the quickest way to get it from you. No, I think you do know it.

Minusta sinä tiedät sen, ja koska minulla ei ole aikaa odottaa- minun täytyy keksiä nopein keino saada se sinulta.
And since I don't have the time to wait anymore, No, I think you do know it.

Minusta sinä tiedät sen, ja koska minulla ei ole aikaa odottaa- minun täytyy keksiä nopein keino saada se sinulta.
I think you do know it, and since I don't have the time to wait anymore, I will just have to decide the quickest way to get it from you.

joten meillä ei ole aikaa odottaa helmikuuhun asti.
so we do not have the time to wait until February.

Samoissa tapauksissa, kun tarvitaan välitöntä vaikutusta ja ei ole aikaa odottaa, on suositeltavaa käyttää aerosolikäsittelyä moderneilla hyönteismyrkkyvalmisteilla ja käyttää ansoja profylaksia
In the same cases, when an instant effect is needed and there is no time to wait, it is advisable to use aerosol treatment with modern insecticidal preparations,