EI OLE ALKANUT in English translation

• hasn't started
• has not begun
• has not started
• hasn't begun

Examples of using Ei ole alkanut in Finnish and their translations into English

Se ei ole alkanut vielä, neiti.
They have not started yet, Miss.

Koulunkäynti uutena lukuvuotena ei ole alkanut vielä tähän päivään mennessä.
As yet, been unable to start the first term of the new school year.

Se ei ole vielä alkanut.
I don't get it.

Se ei ole alkanut vielä.
They haven't broken yet.

Le Mans ei ole alkanut, ja te häviätte jo.
Le Mans is not begun yet And you're already losing.

Koulu ei ole vielä alkanut.
School don't start yet.

Kausi 2008/09 ei ole alkanut Koblenzilta ruusuisesti.
The 2001 season did not begin well for Rubin Kazan.

Rakentaminen ei ole alkanut. Outoa.
We haven't started building yet. That seems a little odd.

Ehkä kasvu ei ole alkanut vielä.
Maybe it hasn't started yet.

Rakentaminen ei ole alkanut. Outoa.
That seems a little odd. We haven't started building yet.

Metsästyskausi ei ole alkanut.
The hunting season's not started.

Kunnon kampanjointi ei ole alkanut vielä.
We haven't begun any proper campaigns yet.

Juttu ei ole alkanut hyvin.
You have to admit it hasn't started out great.

Joten se ei ole alkanut?
It is on.

Joidenkin mukaan sota ei ole alkanut.
People say it hasn't started yet.

Et voi lopettaa jotain, mikä ei ole alkanut.
You cannot stop what never began.

Mutta silti se ei ole alkanut elää ihan vielä ei kun voit silti tehdä abortin, luulen?
Yet it has not begun to live quite yet not while you can still make an abortion, I think?

Niin kauan kuin sota ei ole alkanut, on vielä toivoa, että se ei alakaan.
As long as war has not begun, there is always hope that it may be prevented.

Jos olette lopettaneet ehkäisyn, mutta raskaus ei ole alkanut vuoden kuluttua, varaa aika terveysasemalle
If you stopped using contraception but pregnancy has not started after one year, make an appointment at a health centre

Asiantuntijat kiinnittää huomiota siihen, että jos 12 kuukauden kuluttua päänahka ei ole alkanut elpyä, jatkaa ottamaan lääkettä ei ole paljon järkeä.
The experts draw attention to the fact that if after 12 months the scalp has not started to recover, to continue to take the drug does not make much sense.