EI SILLOIN in English translation

• not then
• not when
• would not
• not at the time
• will not

Examples of using Ei silloin in Finnish and their translations into English

Minulla ei ollut vaihtoehtoa, ei silloin, eikä nyt.
I had no choice… not then… And not now.

Suurta taistelua ei silloin olisi vielä käyty.
It means the ultimate battle wouldn't have been fought yet.

Jos sitä ei silloin suoriteta, ei sitä voi enää myöhemmin tehdä.
If that won't work, I just won't do it again.

Koska tutkintani ei silloin olisi riippumaton.
Because then I wouldn't be working independently.

Ei silloin, mutta hänhän osti sinulle sen sormuksen.
Not then, no. But he bought you that ring.

Ei silloin vielä tiedetty fibromyalgiasta.
Back then nobody had heard about fibromyalgia.

Ei silloin eikä nyt.
Neither then nor now.

Ei silloin eikä nyt.
Not then and not now.

Ei silloin.
Not then, no.

Ei silloin eikä nytkään.
Not then and not now.

Ei silloin ole hänen oikea syntymäpäivänsä.
That won't be her real birthday.

Ei silloin ollut viestiä.
No, there was no message.

Mitä tarkoitat? Ei silloin, ei nyt, ei yliopistossa?
Not then, not now, not in college. What do you mean?

Ei silloin.
Nothing that time.

Ei silloin.
Not back then.

Se ei silloin olisi riippumatonta. Miksi et?.
Well, because then I wouldn't be working independently.- Why not?

Ei silloin eikä nytkään.
There was nothing then, there's nothing now.

Kuoleminen tietyissä olosuhteissa ei haittaa, mutta ei silloin.
I don't mind dying in certain circumstances but not like that.

Sinun pitäisi tietää, jos se on pitchable tai ei silloin.
You should know if it's pitchable or not by then.

Oikeus säälliseen työhön ei silloin toteudu.
This means that their right to decent work is not realised.