EI SOVI in English translation

• not for
• doesn't fit
• is not suitable
• is no place for
• is no good
• not a good time
• no time
• does not fit
• don't fit
• didn't fit

Examples of using Ei sovi in Finnish and their translations into English

Se vankila ei sovi sinulle.
Is no place for you.- That prison.

Se ei sovi päivälliselle.
Not for dinner.

Se ei sovi hänen profiiliinsa.
It doesn't fit her profile.

Tänään ei sovi.
Tonight's no good.

Penny, nyt ei sovi.
Penny, this is not a good time.

Se ei sovi eurooppalaiseen maisemaan.
It does not fit into the European landscape.

Tämä lääkitys ei sovi äkillisten astmakohtausten lievittämiseen.
This medication is not suitable for relieving sudden asthma attacks.

Nyt ei sovi ujostella.
This is no time to be shy.

Star City ei sovi lapsille.
Star City is no place for a child.

Se ei sovi ihmisille.
It is not for humans.

Hän ei sovi tekijän profiiliin.
She doesn't fit the profile of the unsub.

Tuo ei sovi, Jason.
That's no good, jason.

Mene pois. Nyt ei sovi.
Go away, Bart. This is not a good time.

Myötätunto ei sovi minulle.
Compassion does not fit me.

Naamani ei sovi pienempään.
My face don't fit on anything smaller.

Se ei sovi automatisoitu tiedonsiirtoon välillä PCB suunnittelijoille ja valmistajille.
It is not suitable for automated data transfer between PCB designers and manufacturers.

Kylmä autotalli ei sovi sinulle.
The cold garage is no place for you.

Kara-oke ei sovi heikoille.
Karaoke is not for the weak.

Nyt ei sovi ajatella patenttia.
This is no time to think about your patent.

Se ei sovi tähän toimintatapaan.
It doesn't fit this MO.