EKSYNEET in English translation

• lost
• strayed
• wandered
• erred
• strays

Examples of using Eksyneet in Finnish and their translations into English

Emme, olemme eksyneet.
No, we're lost.

Olemme eksyneet keskelle ei mitään.
We're lost in the middle of nowhere.

Eksyneet sielut vaeltavat pohjoisen kallioille rauhaa etsimään. Jäätikkökuninkaan kokoelma.
Lost souls travel up the northern cliffs to find peace. Glacier King Set.

Eksyneet eläimet eivät sovi kaupunkiin.
Lost animals and cities just don't mix.

Eksyneet sielut eivät eroa paljon niistä, jotka ovat ytimessä. Surullista.
Lost souls are not that different Sad. from those in the zone.

Eksyneet tähdet".- En tiedä?
I don't know. Um,"Lost Stars"?

Eksyneet tytöt.
The lost girls.

Eksyneet enkelit: Löydä itsesi keskenmenon jälkeen.
Lost Angels: Finding Yourself After Pregnancy Loss" at noon.

Eksyneet sielut eivät eroa paljon niistä, jotka ovat ytimessä. Surullista.
From those in the zone. Sad. You know, lost souls are not that different.

Eksyneet sielut ovat kuolleita jotka eivät osaa jatkaa,
Lost Souls are spirits of the dead, unable to move

Entä eksyneet lampaat?
And the stray sheep?

Löydän eksyneet, uupuneet. Ne joilla ei ole toivoa.
I find the lost… the weary… those that have no hope.

Vihdoin eksyneet ilmestyvät pölystä.
Finally, the stragglers emerge from the dust.

Olemme eksyneet. Ei tarvitse pelätä.
No need to be afraid. We're lost.

Oletteko eksyneet? Voinko auttaa?
Are you lost? Can I help you?.

Olemmeko eksyneet?
Are we lost?

Oletteko eksyneet? Voinko auttaa?
Can I help you? Are you lost?

Oletteko eksyneet? Voitte kertoa minulle, mitä etsitte.
If you tell me who you're looking for, You lost? maybe I can help.

Olemme eksyneet.- Niin, miksi muuten olisitte täällä?
I shan't imagine you would be here otherwise.- We're lost.

Olemmeko eksyneet?- Olemme eksyneet?
Are we lost? We're lost?