Examples of using En ole antanut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ole antanut sinulle ansaitsemaasi rakkautta. Kultaseni.
Darling… I have never given you the love that you deserve.En ole antanut sinulle rahaa.
I didn't give you $40.Sen jälkeen en ole antanut tunteille valtaa.
Since then I have never let anything get too close to me.En ole antanut kenenkään satuttaa itseäni pitkään aikaan. Satutit minua.
I haven't let myself get hurt by anybody in a long time. You hurt me.En ole antanut teille nyt puheenvuoroa.
But I have not given you the floor.En ole antanut turhaa toivoa.
En ole antanut sinulle lupaa poistua.
I haven't given you permission to leave.Niin… En ole antanut sinulle lahjaani vielä,- se tuli tänä aamuna.
There. So… With all that, I didn't give you my little present.En ole antanut mitään aihetta mustasukkaisuudelle.
I have never given gregory any reason to be jealous.Ottaa yhteyttä Lunariin. En ole antanut Samin.
I haven't let Sam contact Lunar.En ole antanut heille aikaani ollenkaan, ei aikaa ollenkaan.
I have not given them time at all, no time to them.Onneksi en ole antanut hänelle lasta. Voi pojat.
Boy. Glad I never gave her a baby.En ole antanut hänelle yhtään rahaa.
I haven't given her any money.Se tuli tänä aamuna. Niin… En ole antanut sinulle lahjaani vielä,- Siinä.
So… With all that, I didn't give you my little present. There.En ole antanut aihetta pitää itseäni kullankaivajana.
God knows I have never given you cause to suppose me.En ole antanut lupaa ajaa täällä.
I have not given permission to drive here.En ole juuri antanut sinulle mahdollisuutta?
I never gave you much of a chance, did En ole antanut morfiinia.
I haven't given her the morphine.En ole antanut lupaa mihinkään.
I didn't give no say-so.Onneksi en ole antanut hänelle lasta. Voi pojat.
Glad I never gave her a baby. Boy.
