EN OLE NIIN VARMA in English translation

• i'm not so sure
• i'm not so clear

Examples of using En ole niin varma in Finnish and their translations into English

En ole niin varma, haluanko tietää enää.
I'm not so sure that I want to anymore.

En ole niin varma, välitänkö.
I'm not so sure that I care.

En ole niin varma siitä.
I'm not so sure you do.

Mutta en ole niin varma hänestä.
Course I'm not too sure on him.

En ole niin varma, Gibbs.
Oh, I'm not so sure, Gibbs.

Suomalaisesta ruoasta en ole niin varma.
That I am not so sure about.

Ltsestäni en ole niin varma.
Just not so sure about me.

En ole niin varma enää.
Not so sure anymore.

En ole niin varma.
Not so sure.

En ole niin varma enää.
Not so sure any more.

Olen. Mistään en ole niin varma kuin siitä?
I'm sure. Hey, are you sure that you aren't?

Haluan sinut. En ole niin varma.
I'm not so sure… Okay. I want you.

Mistään en ole niin varma kuin siitä?
Are you sure that you aren't--?

Itsestäni en ole niin varma.
Me, I'm notso sure about.

En ole niin varma, haluanko tietää enää. Miksi?
I'm not so sure that I want to anymore. Why?

En ole niin varma siitä.
I wouldn't be so sure.

En ole niin varma. Mutta minä?
But me? I'm not so sure.

Mitä? Koska en ole niin varma, että te kaksi olette vielä yhdessä?
Because I'm not so sure you two will still be together.- What?

En ole niin varma siitä.
Of that I'm not so sure.

Sinusta en ole niin varma.
I'm not so sure about you.