Examples of using En pakottanut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En pakottanut sinua sopimukseen.
En pakottanut häntä mihinkään.
I never forced her to do anything.Mutta en pakottanut häntä.
But I did not force her.En pakottanut sinua jättämään oveasi lukitsematta.
I didn't make you leave your door unlocked.En pakottanut sinua Bostoniin.
I didn't force you to come to Boston.
Pelaamaan sitä peliä. En pakottanut ketään-.
I never forced anyone to play that game.Mutta en pakottanut häntä.
I did not force her. But.En pakottanut häntä tekemään mitään.
I didn't make him do anything.En pakottanut häntä mihinkään.- Ei. .
I didn't force myself on her. No.Tai ketään teistä tulemaan. En pakottanut Torsteinia.
Or any of you, to come for that matter. I did not force Torstein.En pakottanut ketään lähtemään.
I didn't make anybody leave.En pakottanut sitä tyyppiä sulkemaan klubiaan.
I didn't force that guy to close his club.En pakottanut jäämään.
I didn't force you to stay.
Nothing. I didn't make you come with me.Mutta en pakottanut ketään mukaani!
But I didn't force anybody… Silence!En pakottanut sinua tekemään jotain sen kundin kanssa.
I didn't make you do whatever it is you did with that guy.En pakottanut mukaan!
I didn't force you to come!En pakottanut sinua rypemään kurjuudessa heidän kanssaan.
I didn't make you to wallow in misery with them.En pakottanut lähtemään ulos.
I didn't force you to go out.En pakottanut sinua tulemaan tänne.
I didn't make you come here.
