ENNAKKOTAPAUS in English translation

• precedent

Examples of using Ennakkotapaus in Finnish and their translations into English

Millainen ennakkotapaus se on?- Jos annatte heidän jatkaa sortamista?
If you continue to let them oppress their own people, what kind of precedent does that set?

Ennakkotapaus on nyt olemassa.
A legal precedent has been set.

Millainen ennakkotapaus se on?- Jos annatte heidän jatkaa sortamista.
To let them oppress their own people, what kind of precedent does that set? If you continue.

Laissa on ennakkotapaus asukaskomitean muodostamiselle.
Legally speaking, there is a precedent for forming a citizens committee.

Mutta tuomiostasi tulee ennakkotapaus. Vain rikolliset.
But your sentence will set the legal precedent. Only the criminals.

Tästä tuli ennakkotapaus, joka määritteli lääketieteelliset tarpeet.
This became a precedent that defined medical needs.

Tämä ei ole ennakkotapaus tulevaisuutta varten.
It is not a precedent for the future.

Olen huolissani siitä, millainen ennakkotapaus tästä ehdotuksesta tulee.
I am concerned about the precedent that this proposal will set.

Näin olisi luotu ennakkotapaus.
That would have created a precedent.

Tästä voi helposti tulla ennakkotapaus.
We can easily speak of a precedent here.

Artikla 1 5, pykälä 2A on ennakkotapaus.
Article 15, section 2A clearly states the precedent.

Uudessa asetuksessa esitetään uusi ennakkotapaus.
The new regulation will introduce a new legal precedent.

Voimme toimia niin, ja on olemassa ennakkotapaus.
We can do that and there is a precedent.

ensiksikään neuvoston päätös ei missään nimessä ole ennakkotapaus.
it goes without saying that the decision taken by the Council is not prejudicial.

Siksi tästä päätöksestä voitaisiin tehdä ennakkotapaus.
Therefore, this decision could set a precedent.

Sitä paitsi tästä on ennakkotapaus.
And besides, there is a precedent.

Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen päätös on kuitenkin ennakkotapaus ja siten tärkeä.
However, the ruling by the European Court of Human Rights is precedential and therefore important.

se olisi tietenkin ennakkotapaus.
of course, set a precedent.

Ensiksikin tälle menettelytavalle on ennakkotapaus.
Firstly, there is a precedent for this way of proceeding.

Samoin se olisi ollut ennakkotapaus muille vastaaville häädöille.
The state also feared a precedent for other cases.