ENNUSTETUT in English translation

• projected
• predicted
• forecast
• expected
• forecasted

Examples of using Ennustetut in Finnish and their translations into English

otetaan huomioon seuraaville vuosikymmenille ennustetut olosuhteet.
taking into consideration the conditions predicted for the next decades.

Sopimukseen perustuvat rahavirrat suojataan suurelta osin, kun taas ennustetut ja todennäköiset rahavirrat suojataan ainoastaan erillisiin päätöksiin perustuen valikoivasti.
Cash flow risk related to firm commitments is hedged to a large extent, whereas forecasted and probable cash flows can be hedged selectively and with separate decisions only.

Komissio ei tietenkään tue sellaista investointien lisäämistä, joka saattaisi ylittää tällä hetkellä ennustetut alijäämä- ja menotasot.
The Commission would obviously not endorse an increase in investment which could exceed deficit levels or current predicted expenditure levels.

Sen tuhoisa suorite kolmen viimeisen vuosineljänneksen aikana ja pitkälle vuoteen 1994 ennustetut tappiot eivät anna meille valinnanvaraa.
Its disastrous performance over the past three quarters and projected losses well into 1994 leave us no other choice.

Lisäksi ennustetut, erittäin todennäköiset rahavirrat suojataan välillä 0-50 prosenttia enintään 12 kuukautta eteenpäin.
In addition, forecasted, highly probable cash flows are hedged at 0- 50 per cent for up to 12 months into the future.

Ikääntymisestä aiheutuviin kustannuksiin liittyvät ennustetut implisiittiset vastuut ovat osoitus ikääntyvästä väestöstä aiheutuvista pitkän aikavälin haasteista.
Projected implicit liabilities related to the cost of ageing reflect the long-term challenges in terms of an ageing population.

Ennustetut ilmastonlämpenemisestä johtuvat lämpötilamuutokset, jotka perustuvat dataan jonka tiedemiehet,
The predicted temperature changes(darker red indicating greater change)

Ennustetut eläkkeisiin liittyvät julkiset menot ovat jäsenvaltioiden suurimpia,
Projected public spending on pensions is the highest among all Member States

Ennustetut ilmaston muutokset vaikuttavat sadon määriin,
The projected climate changes will affect crop yields,

Ennustetut vaikutukset ovat laajoja
The projected impact is large,

Poikkeamat menorajoista ovat kuitenkin ongelmallisia, koska ennustetut julkisen talouden suuret ylijäämät perustuvat oletukseen, että menot ovat tiukassa hallinnassa.
Nevertheless, such deviation from spending limits is of some concern, since the projection of comfortable budget surpluses throughout the programme period hinges on the assumption of tight control over expenditure.

Mikäli sopimuksessa ennustetut toimitusmäärät toteutuvat, se toisi Savo-Solarille yhteensä noin 2,
If the estimated delivery volumes of the contract are realised,

Toisin kuin vuosina 1998 ja 1999 ehdokasmaille vuosiksi 20002002 ennustetut keskimääräiset kasvuluvut ovat suuremmat kuin Euroopan unionissa odotettu keskimääräinen talouskasvu.
In contrast to 1998 and 1999, the forecast average growth rates for the candidate countries for 2000-2002 are higher than the expected average growth in the European Union.

joilla perustetaan oikeudellisia elimiä, on nähtävissä, että ennustetut määräajat ovat yleensä kolmesta neljään vuoteen.
it can be seen that the deadlines foreseen are usually between three and four years.

tässä järjestelmässä kaikki Antikristuksesta ennustetut symbolit ovat läsnä!
all the symbols foretold of Antichrist are present!

Ennustetut tulot ja kustannukset sekä julkisen sektorin rahoitusosuus
By the end of 2006, the estimated costs and income

Ilmastonmuutoksen ennustetut vaikutukset sateen määrään
The projected impact of climate change on precipitation

Komissio ja EKP tunnustavat, että vaikutus oli yli ennustetut 0, 2 prosenttia, mutta huomattavasti pienempi kuin kuluttajajärjestöjen toteamat vaikutukset
The Commission and the ECB recognise that the impact was greater than the 0.2% predicted but considerably smaller than the effects experienced by consumer organisations

Jos arviossa kuitenkin jätetään huomiotta myös vuodeksi 2016 tällä hetkellä ennustetut lisävaikutukset, jotka aiheutuvat poikkeuksellisesta pakolaisvirrasta,
However, if the additional impact of the exceptional inflow of refugees currently projected for 2016 is also excluded from the assessment,

Kun otetaan huomioon seuraavaksi vuosikymmeneksi ennustetut väestörakenteen muutokset,
Given the demographic changes forecast for the next decade,